Ontheffing û vrijstelling (lêborîn)
Carinan ne mecbûr in hûn hemû azmûnan bikin, an jî qet azmûnekê nakin. Jê re vrijstelling an ontheffing (du cureyên lêborînê) tê gotin. Li vir hûn cudahiyê dixwînin û ka hûn çawa serlêdan dikin.
Cudahî çi ye?
Bi hêsanî: hûn bi gelemperî vrijstelling distînin ji ber ku we jixwe tiştek derbas kiriye an nîşan daye, bo nimûne dîplomayek. Hûn bi gelemperî ontheffing distînin ji ber ku hûn nikarin azmûnan derbas bikin, bo nimûne ji ber nexweşiyeke giran.
Vrijstelling an ontheffing dikare ji bo hin azmûnan be, an ji bo hemû azmûnan. Di Mijn Inburgering de hûn dibînin ka divê hûn kîjan azmûnan bikin.
Hûn tenê dikarin vrijstelling an ontheffing bistînin heke hûn mecbûrê entegrasyonê bin. Li ser vê we ji DUO nameyek girt.
Vrijstelling
Dibe ku hûn vrijstelling bistînin heke:
- dîplomayeke we ya xwendineke bi Holendî heye, bo nimûne vmbo, havo, vwo an mbo asta 2 an bilindtir. Wê demê dibe ku hûn ne mecbûr in qet azmûnekê bikin.
- we jixwe yek an çend beşên staatsexamen Nt2 derbas kirine. Wê demê hûn ne mecbûr in wan azmûnan dîsa bikin.
- hûn 10 sal an zêdetir li Holendayê dijîn, herî kêm 5 salan li vir xebitîne û Holendiya we têra xwe baş e. Wê demê DUO we vedixwîne ji bo hevdîtinekê. Li gorî Wet inburgering 2013 jê re ontheffing tê gotin.
Hûn bi gelemperî bi formeke DUO ji bo vrijstelling serlêdan dikin. Hûn wê bi belgeyên xwe re bi postê dişînin. Li gorî Wet inburgering 2021 hûn ne mecbûr in ji bo beşên staatsexamen Nt2 serlêdana vrijstelling bikin, heke we ew li asta PIP a xwe an bilindtir derbas kirine.
Ontheffing
Ontheffing tê wê wateyê ku hûn ne mecbûr in azmûnekê bikin, an ku hûn ne mecbûr in qet azmûnekê bikin. Dibe ku hûn ontheffing bistînin heke:
- nexweşî an kêmendamiyeke we ya giran heye, û ji ber wê hûn nikarin di nav 5 salan de entegrasyonê bikin, an qet nikarin. Bijîşkekî Argonaut we kontrol dike. Paşê DUO biryarê dide.
- hûn ji ber rewşeke kesane ya pir taybet nikarin entegrasyonê bikin, û ew rewş naguhere. Divê we ji bo hînbûna Holendî hewla xwe ya herî baş dabe. Jê re ontheffing BIO (bijzondere individuele omstandigheden, rewşên kesane yên taybet) tê gotin.
- li gorî Wet inburgering 2013 we jixwe gelek saetên kursê şopandine û gelek caran azmûn kirine. Jê re ontheffing AGI (aantoonbaar geleverde inspanningen, hewlên îsbatkirî) tê gotin.
Nexweşiya we ne daîmî ye? Wê demê li şûna ontheffing dema zêde bixwazin.
Hûn çawa serlêdan dikin?
- Hûn ji ber nexweşiyê di Mijn Inburgering de ji bo ontheffing serlêdan dikin, di bin 'Digitale formulieren' (formên dîjîtal) de. Hûn nikarin têkevin? Wê demê hûn formekê bi kar tînin. Kaxezên bijîşkî neşînin. Hûn wan dibin cem bijîşkê Argonaut.
- Serlêdana ontheffing ji ber nexweşiyê bi pere ye. Hûn nikarin vî pereyî deyn bikin. Hûn ontheffing distînin? Wê demê DUO pere paşve dide.
- Ji bo ontheffing BIO hûn li ser inburgeren.nl bersiva çend pirsan didin.
- Ji bo vrijstelling û ji bo ontheffing AGI hûn bi postê formekê dişînin DUO. DUO biryarê dide.
Hûn dikarin azmûnê bikin, lê ne bi awayê asayî? Wê demê hûn dikarin azmûneke guncandî jî bixwazin.
Hûn dixwazin paşê bibin welatiyê Holendayê?
Vrijstelling an ontheffing ji DUO her tim têrê nake ku hûn bibin welatiyê Holendayê (naturalîzasyon) an destûreke rûniştinê ya bihêztir bistînin. Ontheffing BIO li gorî Wet inburgering 2021 ji bo naturalîzasyonê têrê nake.
Vrijstelling an ontheffing a xwe nîşanî şaredariyê (gemeente) bidin. Şaredarî dizane ka hûn hîn dikarin naturalîzasyonê bikin. Ji bo destûreke rûniştinê ya bihêztir, IND biryarê dide.
Li DutchKlaar rahênanê bikin
Dîsa jî divê hûn azmûnan bikin? Wê demê li DutchKlaar bi wane û azmûnên ceribandinê rahênanê bikin. Hûn hîn asta xwe nizanin? Dest bi testa astê bikin.
Testa astê bikinAzmûnên ceribandinê yên fermî
Li ser inburgeren.nl hûn hemû rewşên ku tê de divê hûn kêmtir azmûnan bikin an qet nekin dibînin, bi merc û forman.
DutchKlaar malpereke rahênanê ye. Em ne DUO ne û ne rêxistineke fermî ne. Rêgez dikarin biguherin. Ji bo rewşa xwe, di Mijn Inburgering de li ser inburgeren.nl binêrin, an ji şaredariya xwe (gemeente) bipirsin.
Çavkanî
Ev nivîs li ser van rûpelên fermî hatiye avakirin (bi Holendî):
- Inburgeren.nl: Minder of geen examens (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Diploma gehaald (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Staatsexamen niveau B1 of B2 gehaald (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Lang in Nederland gewoond en gewerkt (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Niet inburgeren vanwege ziekte of beperking (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Ontheffing bijzondere individuele omstandigheden (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Genoeg cursus en examens gedaan (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Aangepast examen bij ziekte of beperking (di tabeke nû de vedibe)
- Inburgeren.nl: Naturaliseren (di tabeke nû de vedibe)
- DUO: Verlenging wegens ziekte (di tabeke nû de vedibe)
- DUO: Naturalisatie of ander type verblijfsvergunning (di tabeke nû de vedibe)
- IND: Inburgering bij sterkere verblijfsvergunning (di tabeke nû de vedibe)