ብሕትውና

ሓደ ጽሑፍ ትልጥፉ ወይ ብድምጺ ተእትዉ። ነዚ ጽሑፍ ሓንሳእ ናብ Claude ንሰድዶ። Claude ናይ ኩባንያ Anthropic ሞዴል AI እዩ። Claude ነቲ ልምምድ ንምስራሕ ይጥቀመሉ።

"ብዘለዉ ሕቶታት ተለማመዱ" ትመርጹዶ? ሽዑ ጽሑፍኩም ናብ ናይ ገዛእ ርእስና ሰርቨር ጥራይ ይኸይድ። እቲ ሰርቨር ኣብ ባንኪ ሕቶታትና ምስ ጽሑፍኩም ዝሰማምዑ ሕቶታት ንምርካብ ይጥቀመሉ። ሽዑ ጽሑፍኩም ናብ Claude ወይ ናብ ካልእ AI ኣይከይድን። ኣይንዕቅቦን፣ ኣብ መዝገብ ድማ ኣይንጽሕፎን። ኣብ ቁጽሪ ናይቶም ኣብ መዓልቲ ክትሰርሕዎም እትኽእሉ ሓደስቲ ልምምዳት እውን ኣይቑጸርን።

ጽሑፍኩም ብመሳርሒ ምእራም ጽሑፍ ከም ዝእረም ትገብሩዶ? ሽዑ ጽሑፍኩም ብተመሳሳሊ መንገዲ ሓንሳብ ናብ Claude ይኸይድ፣ ንሕና ድማ ኣይንዕቅቦን።

"ጽሑፍኩም ብድምጺ ኣእትዉ" ትጥቀሙዶ? ሽዑ መርበብ ዳህሳስኩም ነቲ እትብልዎ ናብ ጽሑፍ ይቕይሮ። ገለ መርበባት ዳህሳስ፣ ከም Chrome፣ ነዚ ናይ ሰሪሒ መርበብ ዳህሳስ ኦንላይን ኣገልግሎት ይጥቀሙ።

DutchKlaar ጽሑፍኩም ኣይዕቅቦን፣ ኣብ መዝገብ ድማ ኣይጽሕፎን። Anthropic ጽሑፍኩም ንምስልጣን ሞዴላቱ ኣይጥቀመሉን። Anthropic መብዛሕትኡ ግዜ ነቲ ጽሑፍን ነቶም ሕቶታትን ኣብ ውሽጢ 30 መዓልታት ይድምስሶም። ሓደ ሓደ ግዜ Anthropic ሓበሬታ ንዝነውሐ ግዜ ይዕቅብ: ሕጊ ምስ ዝሓቶ፣ ወይ ናይ ድሕንነት ስርዓቱ ግጉይ ኣጠቓቕማ ኣሎ ኢሉ ምስ ዝሓስብ።

Anthropic ሓበሬታ ካብ EU ወጻኢ፣ ንኣብነት ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ፣ ከመስርሕ ይኽእል። ነዚ፣ እቶም ኣብ ውዕል ምስርሓት ሓበሬታ (data processing agreement) ናይ Anthropic ዘለዉ ናይ EU መደበኛ ውዕላዊ ዓንቀጻት (standard contractual clauses) ይምልከትዎ።

ኣብ Anthropic ተወሳኺ ኣንብቡ: ንግዳዊ ኩነታት ከምኡ እውን ውዕል ምስርሓት ሓበሬታ።

ቁጽሪ BSN፣ ሓበሬታ ባንኪ፣ ሕክምናዊ ሓበሬታ ወይ ካልእ ውልቃዊ ሓበሬታ ኣብ ጽሑፍኩም ኣይተእትዉ።

ፎቶ ከተልዕሉ፣ ፋይል (PDF፣ Word ወይ ጽሑፍ) ክትመርጹ ወይ ናብ ገጽ መርበብ ዝኸይድ ሊንክ ክትለጥፉ እውን ትኽእሉ ኢኹም። DutchKlaar ነቲ ጽሑፍ የውጽኦ እሞ ኣብቲ ሳጹን ጽሑፍ የእትዎ። ንስኹም ነቲ ጽሑፍ ተንብብዎን ትቕይርዎን። "ልምምደይ ስርሑ" ምስ ጠወቕኩም ጥራይ እዩ እቲ ጽሑፍ ነቲ ልምምድ ንምስራሕ ናብ Claude ዝኸይድ፣ ልክዕ ከም ዝተጻሕፈ ጽሑፍ።

ፎቶ ወይ PDF ሓንሳብ ናብ Claude ናይ Anthropic ንሰዶ። Claude ነቲ ጽሑፍ የንብቦ እሞ ነቲ ጽሑፍ ጥራይ ይመልሶ። ኣብ Anthropic፣ ከምቶም ንጽሑፍኩም ዘለዉ ሕግታት ንፎቶ ወይ PDF እውን ይሰርሑ (ኣብ ላዕሊ ርኣዩ)። ብራውዘርኩም መጀመርታ ነቲ ፎቶ የንእሶ። እዚ ድማ ተወሳኺ ሓበሬታ ናይቲ ፎቶ የወግድ፣ ንኣብነት ነቲ ፎቶ ዘልዓልኩምሉ ቦታ። ፋይል Word ወይ ጽሑፍ ባዕልና ኣብ ሰርቨርና ነንብቦ።

ንሊንክ፣ ሰርቨር DutchKlaar ነቲ ገጽ መርበብ የምጽኦ። እቲ መርበብ ሽዑ ኣድራሻ ናይ ሰርቨርና እዩ ዝርኢ፣ ናትኩም ኣይኮነን።

DutchKlaar ነቲ ፎቶ፣ ፋይል፣ ሊንክ ወይ ጽሑፍ ኣይዕቅቦን፣ ኣብ መዝገብ (log) ድማ ኣይጽሕፎን። ኣብዚ እውን ብራውዘርኩም መጀመርታ ሓጺር ሕንቅልሕንቅል ይፈትሕ፣ እቲ ሰርቨር ድማ ዝተቐየረ (ኮድ ዝተገብረ) ቅዲ ናይ IP ኣድራሻኹም ይዝክር፣ ስለዚ ዝኾነ ሰብ ነዚ ብዙሕ ግዜ ክገብሮ ኣይክእልን። እዚ ኮድ መዓልታዊ ይቕየር፣ ድሕሪ እታ መዓልቲ ድማ ይድምሰስ ("ደረት ብመዓልቲ" ርኣዩ)።

ናይ ፓስፖርትኩም፣ ካርድ ባንክኹም ወይ ካልኦት ውልቃዊ ወረቓቕቲ ፎቶ ኣይተልዕሉ። ቅድሚ ነቲ ልምምድ ምስራሕኩም፣ ውልቃዊ ሓበሬታ ካብቲ ጽሑፍ ኣልግሱ።

እቲ AI ኣብቲ ልምምድ ዘሎ ውልቃዊ ሓበሬታ ብዝተፈጠረ ሓበሬታ ክትክእ ይንገሮ። ድሕሪኡ እቲ AI ነፍሲ ወከፍ ሓድሽ ሕቶ ይፍትሽ። እቲ ቅኑዕ መልሲ ልክዕ ድዩ? እቲ ሕቶ ምስቲ ደረጃ ይሰማማዕ ድዩ? ውልቃዊ ሓበሬታ ኣብኡ የለን ድዩ? ዘጉሂ ነገር የለን ድዩ? ሽዑ ጥራይ ነቲ ሕቶ ትርእይዎ።

ነቶም ሕቶታት ንዕቅቦም፣ ንጽሑፍኩም ግን ኣይኮነን። ናብ ባንኪ ሕቶታትና ይኣትዉ፣ ንካልኦት ተማሃሮ ድማ ደጊምና ንጥቀመሎም። እቶም ሕቶታት ናይ DutchKlaar እዮም። ብልሙድ ብዛዕባኹም ዝኾነ ነገር ኣብኦም የለን፣ ምኽንያቱ እቲ AI ውልቃዊ ሓበሬታ ይትክእን ነፍሲ ወከፍ ሕቶ ይፍትሽን። ገና ውልቃዊ ነገር ትርእዩዶ? ሓብሩ፣ ንሕና ድማ ነልዮ።

ሓደ ተማሃራይ ብዛዕባ ሓደ ሕቶ ይሕብርዶ? ሽዑ ንርእዮ፣ ገለ ጌጋ እንተሎ ድማ ነልዮ። ሓደ ጸብጻብ ባዕሉ ዝኾነ ነገር ኣየልይን። ባዕልና ጸገም ምስ ረኣና እውን ሓደ ሕቶ ነልዮ። ኮድ ናይ ሓደ ልምምድ፣ እቲ ልምምድ ክሳብ ዘይተኣልየ ይሰርሕ።

እቶም እትሰምዕዎም ምሉእ ሓሳባት ብElevenLabs እዮም ዝስርሑ። ElevenLabs ብAI ድምጽታት ዝሰርሕ ኩባንያ እዩ። ስለዚ ናይ ኮምፒተር ድምጺ እዩ፣ ናይ ሓቂ ሰብ ኣይኮነን።

ናብ ElevenLabs ካብቲ ልምምድ ዘለዉ ምሉእ ሓሳባት ጥራይ ኢና እንሰድድ፣ ናይ ገዛእ ርእስኹም ጽሑፍ ግን ፈጺሙ ኣይኮነን። ነቲ ድምጺ ንዕቅቦ፣ ንካልኦት ተማሃሮ ድማ ደጊምና ንጥቀመሉ። ስለዚ ነፍሲ ወከፍ ምሉእ ሓሳብ ሓንሳእ ጥራይ ናብ ElevenLabs ይኸይድ። ኣይሰርሕን ድዩ? ሽዑ መርበብ ዳህሳስኩም ነቲ ምሉእ ሓሳብ ብዓውታ የንብቦ።

ElevenLabs ነቶም ምሉእ ሓሳባትን ነቲ ድምጽን ንሓጺር ግዜ ክዕቅቦም ይኽእል። ElevenLabs ነቲ ሓበሬታ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ የመስርሖ። ነዚ፣ እቶም ኣብ ውዕል ምስርሓት ሓበሬታ ናይ ElevenLabs ዘለዉ ናይ EU መደበኛ ውዕላዊ ዓንቀጻት ይምልከትዎ። ElevenLabs ነቶም ምሉእ ሓሳባት ንምስልጣን AI ክጥቀመሎም ይኽእል ዶ ኣይክእልን፣ ኣብ ሓደ ምርጫ (setting) ናይ ኣካውንትና ይምርኮስ። ነዚ ምርጫ ነጥፍኦ።

ኣብ ElevenLabs ተወሳኺ ኣንብቡ: ፖሊሲ ብሕትውና ከምኡ እውን ውዕል ምስርሓት ሓበሬታ።

ሓደ ቃል ትጠውቑዶ? ሽዑ ነታ ካብቲ ልምምድ ዘላ ሓንቲ ቃል ሆላንድኛ ጥራይ ናብ Claude ናይ Anthropic ንሰድዳ፣ ጽሑፍኩም ወይ ብዛዕባኹም ዝኾነ ነገር ኣይኮነን። Claude ነቲ ትርጉም ብቀሊል ሆላንድኛን ብቋንቋታት DutchKlaarን ይህብ። ነቲ ትርጉም ንዕቅቦ፣ ንኹሉ ሰብ ድማ ደጊምና ንጥቀመሉ። ስለዚ ነፍሲ ወከፍ ቃል ሓንሳእ ጥራይ ናብ Claude ይኸይድ።

ድምጺ ናይ ሓንቲ ቃል ከምቶም ምሉእ ሓሳባት ብElevenLabs እዩ ዝስራሕ። ኣየኖት ቃላት ከም እትደልዩ ኣይንዕቅብን። ዝርዝርኩም "ቃላተይ" ኣብ መርበብ ዳህሳስኩም ጥራይ እዩ ዘሎ።

መብርሂ ናይ ሓደ ሕቶ ብናይ ገዛእ ርእስኹም ቋንቋ ተንብብዎዶ? ሽዑ ነቲ ካብቲ ልምምድ ዘሎ መብርሂ ጥራይ ንምትርጓሙ ናብ Claude ንሰድዶ፣ ብዛዕባኹም ዝኾነ ነገር ኣይኮነን። ነቲ ትርጉም ንዕቅቦ፣ ንኹሉ ሰብ ድማ ደጊምና ንጥቀመሉ።

ብሓደ መሳርሒ፣ ከም "de ድዩ het?" ወይ ምርባሕ ግሳት፣ ቃል ትደልዩዶ? ሽዑ እቲ ቃል ቅድሚ ሕጂ እንተዘይተደልዩ፣ ነቲ ቃል ጥራይ ናብ Claude ንሰድዶ። ነቲ ቃልን መልስን ንኹሉ ሰብ ንዕቅቦ፣ መን ከም ዝደለዮ ግን ኣይንዕቅብን።

ዝርርብ ትሰርሑዶ? ሽዑ ነቲ እትጽሕፍዎ ኣርእስቲ፣ ወይ ናይ ገዛእ ርእስኹም ጽሑፍ፣ ሓንሳእ ናብ Claude ናይ Anthropic ንሰድዶ። Claude ኣብ መንጎ ክልተ ሰባት ዝርርብ ንምጽሓፍ ይጥቀመሉ፣ ምስ ትርጉም ናይ ነፍሲ ወከፍ ምሉእ ሓሳብ። ድሕሪኡ Claude ነቲ ዝርርብ ሓንሳእ ደጊሙ ይፍትሾ፣ ብዘይ ጽሑፍኩም። ኣርእስትኹም ወይ ጽሑፍኩም ኣይንዕቅቦን፣ ኣብ መዝገብ ድማ ኣይንጽሕፎን። ንጽሑፍኩም፣ ከምቲ ንሓደ ልምምድ ዘሎ ሓደ ዓይነት ስምምዓት ምስ Anthropic ይምልከቶ።

ነቲ ዝተሰርሐ ዝርርብ ጥራይ ኢና እንዕቅቦ፣ ከምቶም ሕቶታት ናይ ሓደ ልምምድ። እቲ መላግቦ (link) ዘለዎ ዝኾነ ሰብ ክኸፍቶ ይኽእል። እቲ AI ዝተፈጠሩ ኣስማትን ሓበሬታን ጥራይ ክጥቀም ይንገሮ። ካብ ጽሑፍኩም ውልቃዊ ሓበሬታ ናብቲ ዝርርብ ከይኣቱ ክንከላኸል ንፍትን: ካብ ጽሑፍኩም ኣስማት፣ ኣድራሻታት ወይ ቁጽሪ ቴሌፎን ኣብቲ ዝርርብ ምስ ረኣና፣ ኣይንዕቅቦን። እዚ ኩሉ ግዜ ኣይሰርሕን። ስለዚ ውልቃዊ ሓበሬታ ኣብ ጽሑፍኩም ኣይተእትዉ። እቶም ምሉእ ሓሳባት ናይቲ ዝርርብ ንድምጺ ናብ ElevenLabs ይኸዱ፣ ኣርእስትኹም ወይ ጽሑፍኩም ግን ፈጺሙ ኣይኮነን። ኣየናይ ተራ ከም እትጻወቱ ወይ እንታይ ከም እትብሉ ኣይንዕቅብን።

ዝተመኽረ ኣርእስቲ ትመርጹዶ፣ ወይ ዝርርባት ዘለውዎ ኣርእስቲ ትጽሕፉዶ? ሽዑ ድሉው ዝርርብ ትረኽቡ። ነዚ ኣርእስትኹም ኣብ ሰርቨርና ምስቶም ዝተዓቀቡ ዝርርባት ጥራይ ነወዳድሮ፣ ብዘይ AI፣ ኣይንዕቅቦን ድማ። መርበብ ዳህሳስኩም ኣየኖት ዝርርባት ኣብ መወዳእታ ከም ዝኸፈትኩም ይዝክር፣ ካልእ ክትረኽቡ ምእንቲ። ብሓባር ኣብ ክልተ ቴሌፎናት ትለማመዱዶ? ሽዑ እቲ መላግቦ ነቲ ዝርርብን ነቲ ተራን ጥራይ ይሓዝ።

ምስቲ AI ብናጽነት ትዘራረቡዶ? ሽዑ ነፍሲ ወከፍ እትብልዎ ወይ እትጽሕፍዎ ምሉእ ሓሳብ፣ ምስቲ ክሳብ ሕጂ ዘሎ ዝርርብ፣ ናብ Claude ናይ Anthropic ይኸይድ። ኣብ መወዳእታ እቲ ዝርርብ ንምኽሪታትኩም ሓንሳእ ደጊሙ ናብ Claude ይኸይድ። ድምጽኹም ኣብ መርበብ ዳህሳስኩም ይጸንሕ: እቲ ጽሑፍ ጥራይ እዩ ዝስደድ። መልስታት ናይቲ AI ብElevenLabs ይንበቡ። ነቲ ዝርርብ ኣይንዕቅቦን፣ ኣብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይንጽሕፎን። ኣስማት፣ ኣድራሻታት ወይ ካልእ ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይትጽሓፉ።

ኣብ ሓደ ሕቶን ድሕሪ እቲ ልምምድን ንAI ገለ ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም። ሽዑ ሕቶኹም፣ ናይቲ ዝርርብ ዝሓለፉ መልእኽትታትን ሕቶታት ናይቲ ልምምድን ናብ Claude ናይ Anthropic ንሰድድ። Claude ብቲ እትጽሕፉሉ ቋንቋ ይምልስ። ብሆላንድኛ እንተ ጸሓፍኩም፣ Claude ብቀሊል ሆላንድኛ ይምልስ። ኣብ Anthropic፣ ንሕቶኹም ከምቲ ንጽሑፍኩም ዘሎ ሓደ ዓይነት ሕጊ ይምልከቶ (ኣብ ላዕሊ ርኣዩ)።

DutchKlaar ሕቶታትኩምን መልስታትን ኣይዕቅብን፣ ኣብ መዝገብ ድማ ኣይጽሕፎምን። እቲ ዝርርብ ኣብ ስክሪንኩም ጥራይ እዩ ዘሎ። ነቲ ገጽ ምስ ዓጸኹሞ፣ ይጠፍእ። ኣብዚ እውን፣ መርበብ ዳህሳስኩም ቅድም ሓጺር ሕንቅልሕንቅሊተይ ይፈትሕ፣ እቲ ሰርቨር ድማ ዝተቐየደ (coded) ቅዲ ናይ IP ኣድራሻኹም ይዝክር፣ ሓደ እኳ ኣዝዮም ብዙሓት ሕቶታት ከይሓትት። እዚ ኮድ መዓልታዊ ይቕየር፣ ድሕሪ እታ መዓልቲ ድማ ይድምሰስ ("ደረት ኣብ መዓልቲ" ርኣዩ)።

ኣብ ሕቶኹም ውልቃዊ ሓበሬታ ከም ስምኩም፣ ኣድራሻኹም፣ BSN ወይ ቁጽሪ ቴሌፎንኩም ኣይትጽሓፉ።

ንዕማም ጽሑፍ ወይ ዘረባ፣ መልስኹም ከም ዝእረም ክትገብሩ ትኽእሉ ኢኹም። ሽዑ መልስኹም ሓንሳብ ናብ Claude ናይ Anthropic ንሰዶ። Claude ብቐሊል ሆላንድኛ ርእይቶ ይህብ። ኣብ Anthropic፣ ንመልስኹም ከምቲ ንጽሑፍኩም ዘሎ ሕግታት እዩ ዝምልከቶ (ኣብ ላዕሊ ርኣዩ)። DutchKlaar ንመልስኹም ወይ ንርእይቶ ኣይዕቅቦን ኣብ መዝገብ እውን ኣይጽሕፎን።

ንዘረባ፣ ብራውዘርኩም ዝበልኩምዎ ናብ ጽሑፍ ይቕይሮ። ገለ ብራውዘራት፣ ከም Chrome፣ ነዚ ናይ ሰሪሒ ብራውዘር ናይ ኢንተርነት ኣገልግሎት ይጥቀሙ። ንሕና ነቲ ጽሑፍ ጥራይ ንረክብ፣ ድምጽኹም ግን ፈጺሙ ኣይንረክብን። ቅድም ነቲ ጽሑፍ ከተእርምዎ ትኽእሉ ኢኹም።

ኣብዚ እውን፣ ብራውዘርኩም ቅድም ሓጺር ሕንቅልሕንቅሊት ይፈትሕ፣ እቲ ሰርቨር ድማ ዝተመስጠረ ቅዲ ናይ IP ኣድራሻኹም ይዝክር፣ ምእንቲ ዝኾነ ሰብ ነዚ ብዙሕ ግዜ ክገብሮ ከይክእል። እዚ ኮድ መዓልታዊ ይቕየር፣ ድሕሪ እታ መዓልቲ ድማ ይድምሰስ (ርኣዩ «ደረት ንመዓልቲ»)። ድሕሪኡ፣ መልስኹም ኣብ ብራውዘርኩም ጥራይ እዩ ዘሎ፣ ምስ ምዕባለኹም።

ኣብ መልስኹም ናይ ሓቂ ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይተእትዉ። ዝተፈጥሩ ኣስማትን ኣድራሻታትን ተጠቐሙ።

ነቶም ሕቶታት ምስ መለለይታቶም ንዕቅቦም: ኣርእስቲ፣ ደረጃ፣ ክእለት፣ ቃላት፣ ዓይነት ሕቶን ዝተገመተ ግዜን። ከምኡ እውን ኣርእስቲ (title)፣ ደረጃ፣ ዕለትን ንውሓትን ናይቲ ልምምድ ንዕቅብ። እዚ ምስቲ ድምጺ ኣብ ዳታቤዝ ናይ Supabase፣ ሓበሬታ ዝዕቅብ ኩባንያ፣ ኣብ ሰርቨራት ኣብ EU ይዕቀብ።

መን ነቲ ልምምድ ከም ዝሰርሖ ዘርኢ ዝኾነ ነገር ኣይንዕቅብን: ጽሑፍ የለን፣ መልስታት የለን፣ IP ኣድራሻ የለን፣ ብዛዕባ መሳርሒኹም ሓበሬታ የለን።

ገለ ነገራት ገንዘብ የኽፍሉና፣ ምኽንያቱ AI እዩ ነቲ ስራሕ ዝሰርሖ። ስለዚ ኣብ መዓልቲ ቁሩብ ግዜ ጥራይ ክትገብርዎም ትኽእሉ: 5 ሓደስቲ ልምምዳት፣ ስእሊ፣ ፋይል ወይ መላግቦ 5 ግዜ ምንባብ፣ 10 መልስታት ምእራም፣ 10 ሕቶታት ብ"ሕተቱ"፣ 30 ሓደስቲ ቃላት ምድላይን 5 ሓደስቲ ዝርርባትን። ልምምድ ናይ ሎሚ፣ ብዘይ መደብ ዝተመርጹ ሕቶታትን KNM ካብ ባንኪ ሕቶታትናን ከምዚ ዓይነት ደረት የብሎምን።

ነዚ ንምቑጻር፣ እቲ ሰርቨር ካብ ኢንተርነት ኣድራሻኹም (IP ኣድራሻ) ኮድ ይሰርሕ። ነዚ መዓልታዊ ሓድሽ ዝኸውን ብዘይ መደብ ዝተመርጸ መፍትሕ ይጥቀም። እቲ ዳታቤዝ ነዚ ኮድ፣ ነቲ ዕለት፣ ነቲ ዝገበርኩምዎን ክንደይ ግዜን ጥራይ ይሕዝ። እዚ ኮድ ሓሶት ስም ዝተዋህቦ (pseudonymised) ኮድ ናይ ኢንተርነት ኣድራሻኹም እዩ: ብመፍትሕ ናይታ መዓልቲ፣ ምስ ሓደ IP ኣድራሻ ክተኣሳሰር ይኽእል። ስለዚ እንተበዝሐ ንሓንቲ መዓልቲ ንዕቅቦ። ድሕሪ እታ መዓልቲ ነቶም ኮዳትን ነቲ መፍትሕን ንድምስሶም። ሽዑ ሓደ እኳ ነቶም ኮዳት ምስ ዝኾነ ነገር ከተኣሳስሮም ኣይክእልን፣ ንሕና እውን። ንዚ ዕላማ IP ኣድራሻኹም ባዕሉ ፈጺምና ኣይንዕቅቦን፣ ኣብ መዝገብ ድማ ፈጺምና ኣይንጽሕፎን። ኣብ ጸብጻብ ጌጋ ናይ Sentry ጥራይ ክህሉ ይኽእል ("ጌጋታት ብSentry ምርካብ" ርኣዩ)።

ነዚ ግጉይ ኣጠቓቕማ ንምክልኻልን ወጻኢታት ንምድራትን ጥራይ ኢና እንገብሮ። እዚ ሕጋዊ ረብሓና እዩ (GDPR ዓንቀጽ 6(1)(f))። ነዚ ኩኪስ ኣይንጥቀምን፣ ኣብ መርበብ ዳህሳስኩም ድማ ገለ እኳ ኣይንዕቅብን። ስለዚ መርበብ ዳህሳስኩም ምጽራይ ነቲ ደረት ኣይቕይሮን።

ሮቦታት ንምልላይ፣ ገለ ምልክታት እውን ንርኢ: መርበብ ዳህሳስኩም ሓጺር ሕንቅልሕንቅሊተይ ይፈትሕ፣ እቲ ገጽ ብሓቂ ክጥቀመሉ ነይርዎ (ጠውቕ፣ ክሊክ ወይ መፍትሕ)፣ ኣብ መንጎ ምኽፋት ናይቲ ገጽን ምስዳድን ቁሩብ ካልኢታት ክህሉ ኣለዎ፣ ሓደ ሕቡእ ቦታ ድማ ባዶ ክጸንሕ ኣለዎ። ሓደ መርበብ (network) ኣዝዩ ብዙሓት ሕንቅልሕንቅሊተይ እንተ ሓቲቱ፣ ኣብኡ እቲ ሕንቅልሕንቅሊተይ ንሓደ ሰዓት ይኸብድ። እቲ ሰርቨር ነዚ ኣብ ናይ ስራሕ ዝኽሪ (working memory) ጥራይ ይከታተሎ፣ ብዝተቐየደ ኮድ መርበብ። ካብዚ ኣብ መዓልቲ ቁጽርታት ጥራይ ኢና እንዕቅብ።

ኣብ ካልእ መሳርሒ ልምምድ ንምቕጻል ሊንክ ክትሰርሑ ትኽእሉ ኢኹም፣ ንኣብነት ኣብ ተሌፎንኩም። እቲ ሊንክ QR ኮድ እውን ኣለዎ። ክሳብ ሕጂ ዝሃብኩምዎ መልስታት ኣብቲ ድሕሪ ምልክት # ዘሎ ክፋል ናይቲ ሊንክ እዩ ዘሎ። ብራውዘርኩም ነቲ ክፋል ናብ ሰርቨር DutchKlaar ኣይሰዶን። ስለዚ ኣይንርእዮን ኣይንዕቅቦን።

እቲ ሊንክ ዘለዎ ዝኾነ ሰብ መልስታትኩም ክርኢ ይኽእል። ስለዚ ነቲ ሊንክ ንገዛእ ርእስኹም ጥራይ ስደድዎ።

ብዛዕባ ሓደ ሕቶ ወይ ብዛዕባ ምሉእ ልምምድ ክትሕብሩ ትኽእሉ ኢኹም። ሽዑ ዓይነት ናይቲ ጸብጻብ፣ ነቲ ዝጸሓፍኩምዎ ሓጺር ምኽንያትን ብዛዕባ ኣየናይ ሕቶ ወይ ልምምድ ምዃኑን ንዕቅብ። IP ኣድራሻ ወይ ስም ኣይንዕቅብን።

ግጉይ ኣጠቓቕማ ንምክልኻል፣ ገለ ምስ እትሕብሩ ወይ ብዘይ መደብ ዝተመርጹ ሕቶታት ወይ KNM ካብ ባንኪ ሕቶታትና ምስ እትለማመዱ፣ እቲ ሰርቨር ዝተቐየደ ቅዲ ናይ ኢንተርነት ኣድራሻኹም (IP ኣድራሻ) ይዝክር። በዚ መንገዲ ሓደ እኳ ነዚ ኣዝዩ ብዙሕ ግዜ ክገብሮ ኣይክእልን። እዚ እንተበዝሐ ንሓንቲ መዓልቲ፣ ኣብ ናይ ስራሕ ዝኽሪ ናይቲ ሰርቨር ጥራይ ይጸንሕ። ፈጺሙ ኣይዕቀብን፣ ሓደ እኳ ደጊሙ ከንብቦ ኣይክእልን። ኣብ ምቑጻር እውን ከምኡ ይኸውን፣ ኣብ ታሕቲ ርኣዩ። ንሓደስቲ ልምምዳትን ንካልኦት ገንዘብ ዘኽፍሉና ነገራትን፣ ናይ መዓልቲ ኮድ ኣብ ዳታቤዝ ይዕቀብ፣ "ደረት ኣብ መዓልቲ" ርኣዩ።

ንሓድሽ ልምምድ፣ መርበብ ዳህሳስኩም ቅድም ሓጺር ናይ ኮምፒተር ሕንቅልሕንቅሊተይ ይፈትሕ። በዚ መንገዲ ብዘይ ኩኪስ ሰብ ምዃንኩም ንፈልጥ።

ኣብቲ ምኽንያት ውልቃዊ ሓበሬታ ኣይተእትዉ።

DutchKlaar ገጻት ክንደይ ግዜ ከም ዝኽፈቱን ልምምዳት ክንደይ ግዜ ከም ዝስርሑን ከም ዝውድኡን ይቖጽር። እዚኦም ኣብ መዓልቲ ቁጽርታት ጥራይ እዮም። ነዚ ብዘይ ኩኪስን ብዘይ መን ምዃንኩም ዘርኢ ዝኾነ ነገርን ንገብሮ።

ግጉይ ኣጠቓቕማ ንምክልኻል፣ ኣብዚ እውን እቲ ሰርቨር ዝተቐየደ ቅዲ ናይ IP ኣድራሻኹም ይዝክር። በዚ መንገዲ ሓደ እኳ ኣዝዩ ብዙሓት ቁጽርታት ክሰድድ ኣይክእልን። እዚ እንተበዝሐ ንሓደ ሰዓት፣ ኣብ ናይ ስራሕ ዝኽሪ ናይቲ ሰርቨር ጥራይ ይጸንሕ። ፈጺሙ ኣይዕቀብን፣ ሓደ እኳ ደጊሙ ከንብቦ ኣይክእልን።

ኣብ መርበብ ዳህሳስኩም ገለ ይጋገዶ? ሽዑ ሓጺር መልእኽቲ ጌጋ ንሰድድ፣ ብዘይ ጽሑፍኩም። ቅድም ኣብ መንጎ ምልክታት ጥቕሲ ዘሎ ኩሉ፣ ከምኡ እውን ነዊሓት ቁጽርታትን ኣድራሻታት ኢመይልን ነልዮ። እዚ ነቲ ጌጋ ንምእራም ይሕግዘና። ነቶም ቁጽርታት ን90 መዓልታት፣ ነቶም መልእኽትታት ጌጋ ድማ ን30 መዓልታት ንዕቅቦም።

በጻሕቲ ንምቑጻር Vercel Web Analytics እውን ንጥቀም። Vercel ኩባንያ ሆስቲንግና (hosting) እዩ። Vercel Web Analytics ኩኪስ ኣይጥቀምን፣ IP ኣድራሻኹም ድማ ኣይዕቅብን። ኣድራሻ ናይቲ ገጽ (ብዘይ ኮዳት ናይ ልምምዳትን ዝርርባትን፣ ብዘይ ቃላት ምድላይን ብዘይ ድሕሪ ? ወይ # ዘሎ ዝኾነ ነገርን)፣ ሃገርኩም፣ ከምኡ እውን ዓይነት መሳርሒ፣ መርበብ ዳህሳስን ስርዓተ ምምሕዳር (operating system)ን ይረክብ። ካብ ካልእ መርበብ ሓበሬታ፣ ንኣብነት ካብ መድለዪ (search engine)፣ ዲኹም መጺእኩም? ሽዑ ኣድራሻ ናይቲ መርበብ ሓበሬታ እውን ይረክብ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ስሙ ጥራይ። ካብ ናይ ገዛእ ርእስና ገጻት፣ መርበብ ዳህሳስኩም ናይ መርበብ ኣድራሻና ጥራይ ይሰድድ፣ ኮድ ናይ ልምምድ ወይ ዝርርብ ወይ ቃል ምድላይ ግን ፈጺሙ ኣይኮነን። እዚኦም ቁጽርታት ጥራይ እዮም። መን ምዃንኩም ሓደ እኳ ክርኢ ኣይክእልን።

ጌጋታት ንምርካብን ንምእራምን፣ Sentry ናይ ኩባንያ Functional Software Inc. ንጥቀም። ኣብ መርበብ ዳህሳስኩም ወይ ኣብ ሰርቨርና ገለ ይጋገ ዶ? ሽዑ Sentry ጸብጻብ ጌጋ ይረክብ። ኣብኡ ምሉእ ኣድራሻ ናይቲ ገጽ፣ ዓይነት መሳርሒ፣ መርበብ ዳህሳስን ስርዓተ ምምሕዳርን (operating system)፣ IP ኣድራሻኹም፣ እቲ ቴክኒካዊ ጌጋን ቅድሚ እቲ ጌጋ ዝነበሩ ስጉምትታትን (ከም ጠውቕታትን ዝተኸፍቱ ገጻትን) ኣለዉ። ኣብ ጌጋ ናይ ሰርቨር ብዛዕባ እቲ ሕቶ (request) ቴክኒካዊ ሓበሬታ እውን ኣሎ፣ እቲ ዝሰደድኩምዎ ግን የለን፣ ከም ጽሑፍኩም ወይ መልስታትኩም። Sentry ገለ ገጻት ክንደይ ቀልጢፎም ከም ዝኽፈቱ እውን ይረክብ።

ኣብ ንእሽቶ ክፋል ናይ በጻሕቲ (ካብ 10 ሓደ) ከምኡ እውን ኣብ በጻሕቲ ጌጋ ዘለዎም፣ Sentry ኣብቲ ገጽ ዝኸውን እውን ይቕርጽ: ምንቅስቓስ ማውዝ፣ ጠውቕታት፣ ምንሻት (scroll) ከምኡ እውን እቲ ገጽ ብኸመይ ከም ዝቕየር። ኣብዚ ቅዳሕ ኩሉ ጽሑፍን ዝጸሓፍኩምዎ ኩሉን ሕቡእ እዩ። ስእልታትን ድምጽን ኣይቕረጹን። በዚ መንገዲ ጽሑፍኩም ከየንበብና ጌጋ ብኸመይ ከም ዝተፈጸመ ንርኢ።

Sentry ነቲ ሓበሬታ ኣብ EU፣ ኣብ ፍራንክፈርት (ጀርመን) ይዕቅቦ። Sentry ኣሜሪካዊ ኩባንያ እዩ። ስለዚ እቲ EU-US Data Privacy Framework ከምኡ እውን እቶም ኣብ ውዕል ምስርሓት ሓበሬታ ናይ Sentry ዘለዉ ናይ EU መደበኛ ውዕላዊ ዓንቀጻት እውን ይምልከቱ። Sentry ንጸብጻባት ጌጋን ቅዳሓትን እንተበዝሐ ድሕሪ 90 መዓልታት፣ ንሓበሬታ ብዛዕባ ቅልጣፈ ድማ እንተበዝሐ ድሕሪ 30 መዓልታት ይድምስሶም።

ነዚ ጌጋታት ንምርካብን ንምእራምን ኢና እንገብሮ። እዚ ሕጋዊ ረብሓና እዩ (GDPR ዓንቀጽ 6(1)(f))። Sentry ኩኪስ ኣይጥቀምን። ንቕዳሕ፣ መርበብ ዳህሳስኩም ኣብዚ ምብጻሕ ጥራይ ገለ ኮዳት ይዕቅብ (ኣብ ናይ ክፍለ-ግዜ መኽዘን (session storage) ናይ መርበብ ዳህሳስኩም)። ነቲ ታብ ምስ ዓጸኹምዎ ይጠፍኡ።

ኣካውንት ኣየድልየኩምን። ኩሉ ብዘይ ኣካውንት ዝሰርሕ ብዘይ ኣካውንት ምስራሕ ይቕጽል። ኣካውንት ምርጫ እዩ፣ ንኣብነት ንPlus ወይ ምዕባለኹም ኣብ ብዙሓት መሳርሒታት ንክህሉ።

ምእታው ባዕሉ DutchKlaar እዩ ዝገብሮ፣ ብSupabase Auth ኣብ ናይ ባዕልና ዳታቤዝ ኣብ Supabase ኣብ EU (ፍራንክፈርት)። ኣብኡ ኣድራሻ ኢመይልኩምን ፓስዋርድኩምን ይዕቀቡ። ፓስዋርድኩም ተመስጢሩ እዩ: ሓደ'ኳ ከንብቦ ኣይክእልን፣ ንሕና'ውን። ብGoogle እንተ ኣቲኹም፣ Google ኣድራሻ ኢመይልኩምን ስምኩምን ይህበና፣ Google ድማ ኣብ DutchKlaar ከም እትኣትዉ ይፈልጥ። ኣካውንትኩም ውሑስ ንክኸውን፣ Supabase ምስ ሴሽንኩምን ኣብ መዝገብ ምእታውን መዓስ ከም ዝኣቶኹም ይዕቅብ፣ ምስ ኣድራሻ IP ከምኡ'ውን ዓይነት ብራውዘር ናይቲ ግዜ። ክትወጹ ከለኹም ሴሽንኩም ይጠፍእ። ኣካውንት ፈጢርኩም ኣድራሻ ኢመይልኩም እንተዘየረጋገጽኩም፣ ነቲ ምዝገባ ድሕሪ 7 መዓልታት ንድምስሶ።

ኣብ DutchKlaar፣ ኣካውንትኩምን ናቱ ዝኾነን ኣብ ዳታቤዝና ኣብ Supabase፣ ኣብ EU፣ ይርከብ። ን2 ዓመት ዘይተሰርሓሉን Plus ዘይብሉን ኣካውንት ንድምስሶ። ሓደ ወርሒ ኣቐዲሙ ኢመይል ትረኽቡ፣ ስለዚ ብምእታው ክትዕቅብዎ ትኽእሉ።

ምስ ኣካውንት'ውን እቶም መዓልታዊ ደረታት ንቖጽሮም። ሽዑ ብኣካውንት ኢና ንቖጽር፣ ብኣድራሻ ኢንተርነት ኣይኮነን። ነዞም ቁጽርታት ድሕሪ እታ መዓልቲ ንድምስሶም።

ብዘይ ኣካውንት፣ DutchKlaar ኩኪታት ኣይጥቀምን። ክትኣትዉ ከለኹም፣ ኣቲኹም ንክትጸንሑ ዘድልያ ኩኪታት ጥራይ ነቐምጥ: sb-...-auth-token (ምእታውኩም፣ ነዊሕ እንተኾይኑ ብክፋላት .0፣ .1) ከምኡ'ውን dk_auth (ቁጽሪ 1 ጥራይ፣ እቲ ገጽ ከም ዝኣቶኹም ንክፈልጥ፤ ምስጢር የብሉን)። ክሳብ እትወጹ ይጸንሓ። ን30 መዓልታት ናብ DutchKlaar እንተዘይመጺኹም፣ ይጠፍኣ እሞ እንደገና ትኣትዉ። ብGoogle ክትኣትዉ ከለኹም ወይ ሓድሽ ፓስዋርድ ክትሓቱ ከለኹም፣ ንቑሩብ ግዜ sb-...-auth-token-code-verifier'ውን ኣሎ። እዘን ኩኪታት ንባዕልኹም እትሓትዎ (ምእታው) የድልያ። ንረክላም ወይ ንምክትታልኩም ኣይኮናን፣ ካብ ካልኦት ወብሳይታት ድማ ኩኪታት የለዋን።

ክትወጹ ከለኹም፣ ኩኪታት ናይ ሴሽንኩም ይድምሰሳ።

Plus ክትወስዱ ከለኹም፣ ብStripe ትኸፍሉ። Stripe ኩባንያ ናይ ኦንላይን ክፍሊታት እዩ (Stripe Payments Europe, ኣየርላንድ)። ሓበሬታ ካርድኩም ወይ ባንክኹም ኣብ Stripe ተእትዉ፣ ኣባና ኣይኮነን። Stripe ሓበሬታኹም ባዕሉ'ውን ይጥቀመሉ፣ ከም ናይ ገዛእ ርእሱ ተቖጻጻሪ፣ ምትላል ደው ንምባልን ሕጊ ንምኽባርን። Stripe ሓበሬታ ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ከመስርሕ ይኽእል፣ ምስ EU-US Data Privacy Framework ከምኡ'ውን እቶም ናይ EU መደበኛ ውዕላዊ ዓንቀጻት። ክትከፍሉ ከለኹም፣ Stripe ኣብ ናይ ገዛእ ርእሱ መርበብ ሓበሬታ ኣንጻር ምትላል ኩኪታት የቐምጥ፣ ኣብ DutchKlaar ኣይኮነን።

ምዝገባኹም (ውጥን፣ ዋጋ፣ መጀመርታ፣ ምሕዳስ፣ ምስራዝ) ከምኡ'ውን ክፍሊታትኩም (መጠን፣ ዕለት፣ ቁጽሪ ፋክቱር፣ እቲ ክፍሊት ሰሪሑ ድዩ ወይ ተመሊሱ) ንዕቅብ። ሕጊ ግብሪ ክፍሊታት ን7 ዓመት ክንዕቅብ ይግድደና (GDPR ዓንቀጽ 6(1)(c))። ኣካውንትኩም ክትድምስሱ ከለኹም፣ ነቶም ክፍሊታት ጥራይ ንዕቅብ፣ ብዘይ ኣካውንትኩም።

Plus ብዘይ ክፍሊት'ውን ክህልወኩም ይኽእል፣ ንኣብነት ብቫውቸር ወይ ብመንገዲ ትካል። ሽዑ ፍቓድ ምእታውኩም ካበይ ከም ዝመጽእን ክሳብ መዓስ ምዃኑን ንዕቅብ።

ንሓደ ሰብ ትዕድሙ ዶ፣ ወይ ተዓዲምኩም ዶ? ሽዑ ምስቶም ኣካውንትታት መን ንመን ከም ዝዓደመ፣ እቲ ዕድመ ይቁጸር እንተኾይኑ ከምኡ'ውን ኣየኖት ሽልማታት ከም ዘለዉ ንዕቅብ፣ እቶም ኣካውንትታት ክሳብ ዘለዉ። እቲ ዝዕድም ሰብ ቁጽርታት ጥራይ ይርኢ፣ መን ከም ዝተመዝገበ ወይ እንታይ ከም ዝዓደጉ ፈጺሙ ኣይርእን። ንሕና እንተ ኣበርናዮ ጥራይ፣ ዕድመ ዝኸፍት ሰብ ስም ናይቲ ዝዕድም ሰብ ይርኢ። እቲ ዕድመ ባዕሉ (እቲ ኮድን እቲ ግዜን) ክሳብ እትምዝገቡ ኣብ ብራውዘርኩም ጥራይ ይተርፍ፣ ኣብ ኩኪ ኣይኮነን።

ብPlus፣ ምዕባለኹም ኣብ ኣካውንትኩም'ውን ይዕቀብ፣ ስለዚ ኣብ ዝኾነ መሳርሒ ክትቕጽሉ ትኽእሉ። እዚ እዩ: መንገዲ ምምሃርኩም፣ ናይ መወዳእታ ልምምዳትኩም ን"ቀጽሉ"፣ መልስታትኩም ኣብ ገና ክፉታት ዘለዉ ልምምዳት (ንዕማም ምጽሓፍ ዝጸሓፍኩምዎ'ውን)፣ ዝርዝር "ቃላተይ" ምስ ሳጹናትን ዕለታትን፣ ናይ መወዳእታ ዝርርባትኩም፣ ውጽኢታት ናይ ልምምድ ፈተናታትኩም፣ ከምኡ'ውን ምርጫታትኩም ንኣቀራርባን ቋንቋን።

ፈጺሙ ዘይሰማማዕ: ናይ ገዛእ ርእስኹም ጽሑፍ (ፈጺምና ኣይንዕቅቦን)፣ መልእኽትታትኩም ኣብ "ሕተቱ" ከምኡ'ውን ድምጺ። ዘረባ ኣብ ብራውዘርኩም ይተርፍ።

Plus ኩም ደው ይብል ዶ? ሽዑ ምስምማዕ ደው ይብል። ምዕባለኹም ኣብ ነፍሲ ወከፍ መሳርሒ ይተርፍ። ኣብ ኣካውንትኩም ን12 ተወሰኽቲ ኣዋርሕ ንዕቅቦ፣ ስለዚ Plus እንደገና ክትወስዱ ከለኹም ይምለስ። ድሕሪኡ ንድምስሶ።

ናጻ ኣካውንት ኣለኩም ዶ? ሽዑ ምዕባለኹም ኣብዚ መሳርሒ ጥራይ እዩ ዘሎ፣ ከም ብዘይ ኣካውንት።

ናይ ኣካውንትኩም ዝኾኑ ኢመይላት ጥራይ ኢና ንሰድድ: ኣድራሻ ኢመይልኩም ንምርግጋጽ ኮድን ሊንክን፣ ንሓድሽ ፓስዋርድ ሊንክ፣ እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም፣ መልእኽትታት ብዛዕባ Plus (ተጀሚሩ፣ ክፍሊት ኣይሰርሐን፣ ምሕዳስ ናይ ሓደ ዓመት፣ ደው ኢሉ)፣ ቀልጢፉ ዝውዳእ ፍቓድ ምእታው፣ ዝተጠቕመ ቫውቸር፣ ሽልማት፣ ከምኡ'ውን ኣካውንትኩም ከም ዝተደምሰሰ ወይ ከም ዝተኣገደ። ጋዜጣ (newsletter) የለን፣ ረክላም'ውን የለን።

እቶም ኢመይላት ብResend ይኸዱ፣ ሓደ ኩባንያ ንኢመይል። Resend ኣድራሻ ኢመይልኩምን እቲ ኢመይል ባዕሉን ይረክብ፣ ሓበሬታ ብዛዕባ ምልኣኽ ድማ ን30 መዓልታት ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ይዕቅብ፣ ምስ EU-US Data Privacy Framework ከምኡ'ውን እቶም ናይ EU መደበኛ ውዕላዊ ዓንቀጻት። ኣብኣቶም ናይ ምክትታል ፒክሰላት ወይ ዝከታተሉ ሊንክታት የለዉን: ኢመይል ትኸፍቱ ወይ ኣብኡ ትጠውቑ እንተኾንኩም ኣይንርእን። ን12 ኣዋርሕ ኣየናይ ዓይነት ኢመይል ከም ዝሰደድና፣ መዓስ፣ ከምኡ'ውን ሰሪሑ እንተኾይኑ ንዕቅብ፣ እቲ ኢመይል ባዕሉ ኣይኮነን። ናይ ገዛእ ርእስኹም ጽሑፍ፣ መልስታትኩምን መልእኽትታትኩምን ፈጺሞም ኣብ ኢመይል ኣይኣትዉን።

ፍቓድ ዘለዎ ቤት ትምህርቲ ቋንቋ፣ ምምሕዳር ከተማ ወይ ኩባንያ ክፍልታት ክሰርሕ ይኽእል። ናብ ክፍሊ እንተ ተጸንበርኩም፣ መምህርኩም ስምኩም፣ ኣድራሻ ኢመይልኩም፣ ኣየኖት ዕማማት ናይቲ ክፍሊ ከም ዝገበርኩም (ምስ ነጥብኹም ኣብ ትምህርቲ ወይ ትምህርቲ ሰዋስው) ከምኡ'ውን ውጽኢታት ናይ ልምምድ ፈተናታትኩም ብነፍሲ ወከፍ ክፋል ይርኢ። መምህርኩም ናይ ገዛእ ርእስኹም ጽሑፋት፣ መልስታትኩም፣ ናብ AI ዝለኣኽኩምዎ መልእኽትታት፣ ዝርዝር "ቃላተይ" ወይ ካልእ ኣብ DutchKlaar እትገብርዎ ዘበለ ፈጺሙ ኣይርእን። እዚ ቅድሚ ምጽንባርኩም'ውን ትርእይዎ ኢኹም።

ነዚ ሓበሬታ ናይቲ ክፍሊ እቲ ትካል ሓላፍነት ኣለዎ (ተቖጻጻሪ ሓበሬታ)። DutchKlaar ነዚ ሓበሬታ ንትካል የመስርሖ፣ ምስ ውዕል ምስርሓት ሓበሬታ። ነዚ ውዕል ንነፍሲ ወከፍ ትካል ነቕርቦ። መምህርኩም ብሓበሬታኹም እንታይ ከም ዝገብር ሕቶ ኣለኩም ዶ? ነቲ ትካል ሕተቱ።

ኣብቲ ክፍሊ ክሳብ ዘለኹም፣ ብመንገዲ እቲ ትካል Plus ኣለኩም፣ እቲ ፍቓድ ክሳብ ዝውዳእ። ነቲ ክፍሊ ኣብ ገጽ "ክፍልታተይ" ኩሉ ግዜ ክትገድፍዎ ትኽእሉ ኢኹም። ሽዑ መምህርኩም ድሕሪኡ ብዛዕባኹም ዝኾነ ነገር ኣይርእን፣ ብመንገዲ ክፍሊ ዘለኩም Plus ድማ ይቋረጽ። ኣብቲ ክፍሊ ከም ዝነበርኩም ጥራይ ኢና ንዕቅብ፣ እቲ ክፍሊ ክሳብ ዘሎ፤ ኣካውንትኩምን ምዕባለኹምን ናትኩም ኮይኖም ይጸንሑ።

ንትካል ፍቓድ ትሓቱ ዶ? ሽዑ ዝመላእኩምዎ ንዕቅብ: ስም ናይቲ ትካል፣ ስምኩም፣ ኣድራሻ ኢመይልኩም፣ ዓይነት ናይቲ ትካል፣ ቁጽሪ ተማሃሮ ከምኡ'ውን መልእኽትኹም። እዚ ንሕቶኹም ንምፍጻም ጥራይ ኢና ንጥቀመሉ (ሕጋዊ ረብሓ)። ነቲ ሕቶ ድሕሪ ምፍጻምና 12 ኣዋርሕ ንድምስሶ፣ ፈጺሙ ዘይተፈጸመ ሕቶ ድማ ድሕሪ 24 ኣዋርሕ። ብኢመይል ምርግጋጽ ትረኽቡ።

ዋና DutchKlaar ከምኡ'ውን እቲ ተራ ዘለዎም ኣመሓደርቲ ጥራይ ሓበሬታ ኣካውንት ክርእዩ ይኽእሉ። እዚ ንዓኹም ንምሕጋዝ፣ ዘይቅኑዕ ኣጠቓቕማ ደው ንምባልን ንክፍሊታትን ጥራይ እዮም ዝገብርዎ። እዚ ካብ ዝተፈቕደ ርክብ ኢንተርነት ጥራይ ክገብርዎ ይኽእሉ፣ ኣብ ኣካውንት ዝቕይርዎ ኩሉ ድማ ን2 ዓመት ኣብ መዝገብ ይዕቀብ።

መርበብ ዳህሳስኩም ንነፍሲ ወከፍ ልምምድ ምዕባለኹምን መልስታትኩምን፣ ከምኡ እውን ምርጫታትኩም ኣብ ትሕቲ "ቅጥዕታት" (መጠን ጽሑፍ፣ ፍልልይ ሕብሪ (contrast)፣ ድሕሪት፣ "ቀሊል ንባብ"፣ ድምጽን ቋንቋን) ይሕዝ። እቲ እትመርጽዎ ደረጃ (ኣብ መበገሲ ገጽ ወይ ድሕሪ ፈተና ደረጃ) እውን ኣብኡ ኣሎ። ዝርዝርኩም "ቃላተይ" እውን ኣብኡ ኣሎ: እቶም እትለማመድዎም ቃላት፣ ምስ ሳጽኖምን ዕለቶምን። ዝርዝር ናይ ቀረባ ግዜ ልምምዳትኩም፣ ን"ቀጽሉ"፣ እውን ኣብኡ ኣሎ፣ ከምኡ እውን ኣየኖት ትምህርትታት ናይ መንገዲ ትምህርትኹም ከም ዝወዳእኩም። እዚ ኣብዚ መሳርሒ ጥራይ እዩ። ሰርቨር DutchKlaar ፈጺሙ ኣይረኽቦን።

DutchKlaar ኣብ መበገሲ ስክሪን (home screen) ናይ ቴሌፎንኩም ተቐምጥዎዶ? ሽዑ እቲ ኣፕ ነዚ ብዛዕባኹም ተወሳኺ ሓበሬታ ኣይዕቅብን።

በዚ መጠወቒ ነቲ DutchKlaar ኣብዚ መርበብ ዳህሳስ ዝዓቀቦ ትድምስሱ: ምዕባለኹም፣ መልስታት፣ ዝርዝርኩም "ቃላተይ"፣ ደረጃኹምን ቅጥዕታትኩም (ኣቀራርባ፣ "ቀሊል ንባብ"፣ ድምጽን ቋንቋን)። ዝሰማዕኩምዎ ድምጺ ገና ኣብቲ ልሙድ ካሽ (cache) ናይ መርበብ ዳህሳስኩም ክህሉ ይኽእል። ብዛዕባኹም ዝኾነ ነገር ኣብኡ የለን: ካብቶም ልምምዳት ዝኾኑ ምሉእ ሓሳባትን ቃላትን ጥራይ እዩ።

እቶም ኣብ ባንኪ ሕቶታትና ዘለዉ ሕቶታት ይጸንሑ። ናይ DutchKlaar እዮም፣ ብልሙድ ድማ ብዛዕባኹም ዝኾነ ነገር ኣብኦም የለን። ገና ውልቃዊ ነገር ትርእዩዶ? ሓብሩ፣ ንሕና ድማ ነልዮ።

ኣብ ገጽ ኣካውንትኩም ኩሉ ሓበሬታኹም ከተውርዱ ትኽእሉ: ኣካውንትኩም፣ ፍቓድ ምእታውኩም፣ ክፍሊታትኩም ከምኡ'ውን ዝተሰማምዐ ምዕባለኹም።

ኣብቲ ሓደ ገጽ ኣካውንትኩም ክትድምስሱ ትኽእሉ። ሽዑ ኣካውንትኩም፣ ዝተሰማምዐ ምዕባለኹም፣ ፍቓድ ምእታውኩም ከምኡ'ውን ምእታውኩም ብቕጽበት ንድምስስ። ኣብ ውሽጢ 30 መዓልታት ካብ ናይ ተጠባባቒ ቅዳሓትና (backups)'ውን ይጠፍእ። ክፍሊታትኩም ጥራይ ንዕቅብ፣ ብዘይ ኣካውንትኩም፣ ምኽንያቱ ሕጊ ግብሪ ይሓቶ። ምዕባለኹም ኣብ ብራውዘርኩም ባዕልኹም ክሳብ እትድምስስዎ ይተርፍ።

ኣቲኹም ኣለኹም ዶ፣ "ሓበሬታይ ደምስሱ" ድማ ትጥቀሙ ዶ? ሽዑ ኣብዚ ብራውዘር ዘሎን ኣብ ኣካውንትኩም ዝተሰማምዐ ምዕባለኹምን ትድምስሱ። ኣካውንትኩም ባዕሉ ይተርፍ። ንሱ ኣብ ገጽ ኣካውንትኩም ትድምስስዎ።

ብመሰረት GDPR (ብሆላንድኛ: AVG) ብዛዕባኹም ኣየናይ ሓበሬታ ከም ዘለና ክትሓቱ፣ ከም ዝእረም ክትገብሩ፣ ከተውርድዎን ክንድምስሶ ክትሓቱናን ትኽእሉ ኢኹም። ብዘይ ኣካውንት፣ ኮድ ናይ ኢንተርነት ኣድራሻኹም ንሓንቲ መዓልቲ ጥራይ ንዕቅብ ("ደረት ኣብ መዓልቲ" ርኣዩ)። ድሕሪ እታ መዓልቲ ነቲ ኮድን ነቲ መፍትሕን ንድምስሶም፣ ሽዑ ገለ እኳ ኣይተርፍን። ስለዚ፣ ብዘይ ኣካውንት፣ ብዛዕባኹም ካልእ ሓበሬታ ኣብቲ ሰርቨር ክንረክብ ወይ ክንድምስስ ኣይንኽእልን። Sentry ንጸብጻባት ጌጋ ብባዕሉ እንተበዝሐ ድሕሪ 90 መዓልታት ይድምስሶም ("ጌጋታት ብSentry ምርካብ" ርኣዩ)። ኣብ መርበብ ዳህሳስኩም ዘሎ ሓበሬታ ባዕልኹም ብቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ መጠወቒ ትድምስስዎ። ምስ ኣካውንት፣ ሓበሬታኹም ባዕልኹም ኣብ ገጽ ኣካውንትኩም ተውርድዎን ትድምስስዎን። ናብ ሆላንዳዊ በዓል ስልጣን ሓለዋ ሓበሬታ (Autoriteit Persoonsgegevens) ጥርዓን ከተቕርቡ እውን ትኽእሉ ኢኹም።

ብዛዕባ ብሕትውና ሕቶ ወይ ሕታ ኣለኩምዶ? ናብ KlaarLabs ኪዱ። ንሳቶም እዮም DutchKlaar ዝሰርሑ።