ወጻኢታትን ልቓሕ DUOን
ኮርስን ፈተናን ገንዘብ የኽፍሉ። መን ከም ዝኸፍል ኣብቲ ንዓኹም ዝምልከት ሕግን ኣብ ኩነታትኩምን ይምርኮስ። ኣብዚ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ተንብቡ። እቲ መጠናት ኣብ inburgeren.nl ኣሎ።
Wet inburgering 2021
ዕቝባ ዝረኸብኩም (asielstatushouder) ዶ ኢኹም? ሽዑ ምምሕዳር ከተማኹም (gemeente) ንኮርስኩምን ን2 ምፍታናት ናይ ነፍሲ ወከፍ ፈተናን ይኸፍል። ኣብ ትሕቲ እቲ ኣብ PIP ናትኩም ዘሎ ደረጃ ፈተና እንተ ወሰድኩም እዚ ኣይምልከትን። ዝለዓለ ደረጃ ይፍቀድ።
ካብ 2 ዝበዝሑ ምፍታናት የድልዩኹም ዶ? ሽዑ ነቶም ተወሰኽቲ ምፍታናት ባዕልኹም ትኸፍሉ። ብመሰረት እዚ ሕጊ ዕቝባ ዝረኸብኩም እንተ ኾንኩም፣ ካብ DUO ገንዘብ ክትልቅሑ ኣይትኽእሉን።
ብስድራቤት ዝመጻእኩም (gezinsmigrant) ወይ ካልእ ስደተኛ ዶ ኢኹም? ሽዑ ንምውህሃድኩም ባዕልኹም ትኸፍሉ። ክትመርጹ ትኽእሉ ኢኹም: ንኮርስን ንፈተናን ባዕልኹም ትኸፍሉ፣ ወይ ካብ DUO ገንዘብ ትልቅሑ።
PVT (participatieverklaring፣ መግለጺ ተሳትፎ) ብናጻ እዩ። MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) ኣብ ምምሕዳር ከተማ ትገብሩዎ። ንሱ እውን ብናጻ እዩ።
Wet inburgering 2013
ብመሰረት Wet inburgering 2013 ምውህሃድኩም ባዕልኹም ተዳልዉን ትኸፍሉን። ክትመርጹ ትኽእሉ ኢኹም: ንኮርስን ንፈተናን ባዕልኹም ትኸፍሉ፣ ወይ ካብ DUO ገንዘብ ትልቅሑ።
ዕቝባ ዝረኸብኩም ዶ ኢኹም? ሽዑ PVT ብናጻ እዩ። እንተ ዘይኮይኑ ንPVT ባዕልኹም ትኸፍሉ።
ልቓሕ ናይ DUO ብኸመይ ይሰርሕ?
- ነቲ ልቓሕ (lening) ኣብ Mijn Inburgering ትሓቱዎ። ክትኣትዉ ኣይትኽእሉን ዶ? ሽዑ ቅጥዒ ትጥቀሙ።
- ንኮርስ ኣብ A2፣ B1 ወይ B2፣ ንኮርስ ፊደል (alfabetiseringscursus)፣ ንናውቲ ኮርስ ከም መጻሕፍቲ፣ ከምኡውን ንፈተና ክትልቅሑ ትኽእሉ ኢኹም።
- እቲ ኮርስ ኣብ ዝተፈቐደ ቤት ትምህርቲ ክኸውን ኣለዎ። ነዞም ኣብያተ ትምህርቲ ኣብ zoekinburgerschool.nl ትረኽቡዎም።
- እቲ ገንዘብ ናብ ሕሳብ ባንክኹም ኣይመጽእን። እቲ ቤት ትምህርቲ ሕሳብ ክፍሊት (factuur) ይሰድድ። ኣብ Mijn Inburgering ትርእዩዎ። እቲ ሕሳብ ክፍሊት ቅኑዕ ድዩ? ሽዑ 'accepteren' (ተቐበሉ) ትመርጹ፣ DUO ድማ ካብ ልቓሕኩም ንቤት ትምህርቲ ይኸፍል።
- ክንደይ ክትልቅሑ ከም ዝፍቀደልኩም ኣብ ደብዳቤ ናይ DUO ኣሎ። ዕቝባ ዝረኸብኩም ኣይኮንኩምን ዶ? ሽዑ ኣብ ኣታዊኹም ይምርኮስ።
ነቲ ልቓሕ ክትመልሱዎ ኣለኩም ዶ?
ዕቝባ ዝረኸቡ ሰባት ልቓሖም ፈጺሞም ክመልሱ ኣየድልዮምን።
ዕቝባ ዝረኸብኩም ኣይኮንኩምን ዶ? ሽዑ መብዛሕትኡ ግዜ ነቲ ልቓሕ ምስ ወለድ ትመልሱዎ። ገለ ግዜ ነቲ ልቓሕ ክትመልሱዎ ኣየድልየኩምን፣ ወይ ምሉኡ ክትመልሱዎ ኣየድልየኩምን።
ምውህሃድኩም ምስ ወዳእኩም ድሕሪ 6 ወርሒ ትጅምሩ። 10 ዓመት ኣለኩም፣ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ ድማ ዝተወሰነ መጠን ትኸፍሉ። ብሃንደበት ዝወሓደ ኣታዊ ትረኽቡ ዶ ኣለኹም? ሽዑ ንነፍሲ ወከፍ ወርሒ ዝተሓተ መጠን ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም።
ብልክዕ ክንደይ የኽፍል?
ዋጋ ኮርስ ኣብ ኩሉ ቤት ትምህርቲ ሓደ ኣይኮነን። ንቤት ትምህርቲ ሕተቱ። ዋጋታት ፈተናታት ኣብ inburgeren.nl ኣሎ።
ክትውህሃዱ ኣለኩም ዶ፣ ኣብ ዝተፈቐደ ቤት ትምህርቲ ኮርስ ክትከታተሉ ከለኹም ድማ ደቅኹም ናብ ክንክን ህጻናት ይኸዱ ዶ? ሽዑ ምናልባት ሓገዝ ክንክን ህጻናት (kinderopvangtoeslag) ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም። ገለ ምምሕዳራት ከተማ፣ ኮርስኩም ኣብ ከተማኹም እንተ ዘይኮይኑ፣ ወጻኢታት መጓዓዝያ እውን ይኸፍሉ። ንምምሕዳር ከተማኹም ሕተቱ።
ኣብ DutchKlaar ተለማመዱ
ትምህርትታትን ናይ ልምምድ ፈተናታትን DutchKlaar ብናጻ እዮም፣ ብዘይ ኣካውንት እውን። ስለዚ ንፈተና ቅድሚ ምኽፋልኩም ብጽቡቕ ክትዳለዉ ትኽእሉ ኢኹም።
ትምህርትታት A2 ጀምሩወግዓውያን ናይ ልምምድ ፈተናታት
ኣብ inburgeren.nl ዋጋታት ፈተናታትን ብዛዕባ ምልቃሕን ምምላስን ኩሉን ትረኽቡ። ኣብ Mijn Inburgering ናይ ገዛእ ርእስኹም ልቓሕ ትርእዩ።
DutchKlaar መርበብ ሓበሬታ ንልምምድ እዩ። ንሕና DUO ኣይኮንናን፣ ወግዓዊ ትካል'ውን ኣይኮንናን። ሕግታት ክቕየሩ ይኽእሉ። ንናይ ገዛእ ርእስኹም ኩነታት፣ ኣብ Mijn Inburgering ኣብ inburgeren.nl ርኣዩ፣ ወይ ንምምሕዳር ከተማኹም (gemeente) ሕተቱ።
ምንጭታት
እዚ ጽሑፍ ኣብዞም ወግዓውያን ገጻት (ብሆላንድኛ) ዝተመርከሰ እዩ:
- Inburgeren.nl: Hoeveel kost inburgeren? (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Inburgeren.nl: Lenen bij DUO (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Inburgeren.nl: Hoeveel mag u lenen? (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Inburgeren.nl: Cursus betalen met lening (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Inburgeren.nl: Lening terugbetalen (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Rijksoverheid: Nieuwe Wet inburgering (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Rijksoverheid: Wet inburgering 2013 (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- DUO: Participatieverklaring in het kort (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)