تێچوو و قەرزی DUO

Wet inburgering 2021

خاوەنی مافی پەنابەرین (asielstatushouder)؟ ئەوا شارەوانییەکەتان (gemeente) پارەی خولەکەتان و 2 هەوڵ بۆ هەر تاقیکردنەوەیەک دەدات. ئەمە جێبەجێ نابێت ئەگەر تاقیکردنەوەیەک لە ئاستێکی نزمتر لەوەی لە PIPـەکەتاندایە بکەن. ئاستێکی بەرزتر ڕێگەپێدراوە.

پێویستتان بە زیاتر لە 2 هەوڵە؟ ئەوا پارەی هەوڵە زیادەکان خۆتان دەدەن. وەک خاوەنی مافی پەنابەری بەپێی ئەم یاسایە ناتوانن لە DUO پارە بە قەرز وەربگرن.

کۆچبەری خێزانین (gezinsmigrant) یان کۆچبەرێکی ترن؟ ئەوا پارەی تێکەڵبوونەکەتان خۆتان دەدەن. دەتوانن هەڵبژێرن: پارەی خول و تاقیکردنەوەکە خۆتان دەدەن، یان لە DUO پارە بە قەرز وەردەگرن.

PVT (participatieverklaring، بەڵێننامەی بەشداریکردن) بەخۆڕاییە. MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) لە شارەوانی دەکەن. ئەویش بەخۆڕاییە.

Wet inburgering 2013

بەپێی Wet inburgering 2013 خۆتان تێکەڵبوونەکەتان ڕێک دەخەن و پارەکەی دەدەن. دەتوانن هەڵبژێرن: پارەی خول و تاقیکردنەوەکە خۆتان دەدەن، یان لە DUO پارە بە قەرز وەردەگرن.

خاوەنی مافی پەنابەرین؟ ئەوا PVT بەخۆڕاییە. ئەگەر نا، پارەی PVT خۆتان دەدەن.

قەرزی DUO چۆن کار دەکات؟

• داوای قەرزەکە (lening) لە Mijn Inburgering دەکەن. ناتوانن بچنە ژوورەوە؟ ئەوا فۆرمێک بەکار دەهێنن.
• دەتوانن قەرز وەربگرن بۆ خولێک لە ئاستی A2، B1 یان B2، خولی فێربوونی خوێندن و نووسین (alfabetiseringscursus)، کەرەستەی خول وەک کتێب، و تاقیکردنەوەکە.
• خولەکە دەبێت لە قوتابخانەیەکی پەسەندکراو بێت. ئەم قوتابخانانە لە zoekinburgerschool.nl دەدۆزنەوە.
• پارەکە ناچێتە سەر هەژماری بانکەکەتان. قوتابخانەکە پسوولەیەک (factuur) دەنێرێت. لە Mijn Inburgering دەیبینن. پسوولەکە ڕاستە؟ ئەوا «accepteren» (پەسەندکردن) هەڵدەبژێرن و DUO لە قەرزەکەتانەوە پارە بە قوتابخانەکە دەدات.
• چەند دەتوانن قەرز وەربگرن لە نامەیەکی DUOـدا نووسراوە. خاوەنی مافی پەنابەری نین؟ ئەوا پەیوەستە بە داهاتەکەتانەوە.

دەبێت قەرزەکە بگەڕێننەوە؟

خاوەنی مافی پەنابەری هەرگیز پێویست ناکات قەرزەکەیان بگەڕێننەوە.

خاوەنی مافی پەنابەری نین؟ ئەوا زۆربەی جار قەرزەکە دەگەڕێننەوە، لەگەڵ سوودەکەی. هەندێک جار پێویست ناکات قەرزەکە بگەڕێننەوە، یان هەمووی نا.

6 مانگ دوای تەواوکردنی تێکەڵبوونەکەتان دەست پێ دەکەن. 10 ساڵتان هەیە و هەموو مانگێک بڕێکی جێگیر دەدەن. لەناکاو داهاتتان کەم بووەوە؟ ئەوا دەتوانن داوای بڕێکی کەمتر لە مانگێکدا بکەن.

بە وردی چەندی تێدەچێت؟

نرخی خولێک لە هەموو قوتابخانەیەکدا وەک یەک نییە. لە قوتابخانەکە بپرسن. نرخی تاقیکردنەوەکان لە inburgeren.nl هەن.

دەبێت تێکەڵبوون بکەن، و منداڵەکانتان دەچنە شوێنی چاودێریی منداڵ لە کاتێکدا ئێوە لە قوتابخانەیەکی پەسەندکراو خولێک دەخوێنن؟ ئەوا لەوانەیە بتوانن یارمەتیی دارایی بۆ چاودێریی منداڵ (kinderopvangtoeslag) وەربگرن. هەندێک شارەوانیش پارەی هاتوچۆ دەدەن ئەگەر خولەکەتان لە شارەکەی خۆتاندا نەبێت. لە شارەوانییەکەتان بپرسن.

تاقیکردنەوە فەرمییەکانی ڕاهێنان

لە inburgeren.nl نرخی تاقیکردنەوەکان و هەموو شتێک دەربارەی قەرز وەرگرتن و گەڕاندنەوەی دەدۆزنەوە. لە Mijn Inburgering قەرزی خۆتان دەبینن.

• تێکەڵبوون چەندی تێدەچێت؟ (inburgeren.nl) (لە تابێکی نوێدا دەکرێتەوە)