سطح B1

سطح‌ها چه هستند؟

A1، A2 و B1 سطح‌های زبان در چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها (CEFR، به هلندی ERK) هستند. این چارچوب را شورای اروپا ساخته است. 6 سطح هست، از A1 تا C2. A1 پایین‌ترین سطح است.

سطح‌ها دربارهٔ خواندن، شنیدن، نوشتن، صحبت کردن و گفت‌وگو کردن هستند.

در سطح B1 چه کارهایی می‌توانید انجام دهید؟

• نکته‌های اصلی متن‌های روشن دربارهٔ موضوع‌های آشنا را بفهمید.
• در بیشتر موقعیت‌ها هنگام سفر از پس کارها بربیایید.
• یک متن ساده دربارهٔ موضوع‌هایی که می‌شناسید بنویسید.
• دربارهٔ چیزهایی که تجربه کرده‌اید، و دربارهٔ آرزوها، امیدها و برنامه‌هایتان بگویید.
• به‌طور کوتاه توضیح دهید که چرا چیزی را فکر می‌کنید یا می‌خواهید کاری را انجام دهید.

B1 و ادغام مدنی

• B1-route: در مدت 3 سال هلندی را در سطح B1 یاد می‌گیرید. امتحان‌های زبان را در سطح B1 و امتحان‌های دانش را می‌دهید.
• مسیر آموزشی (onderwijsroute): امتحان‌های زبان را در سطح B1 یا B2 و امتحان‌های دانش را می‌دهید.
• B1 خیلی سخت است؟ در B1-route سطح می‌تواند بعد از دست‌کم 600 ساعت درس تا A2 پایین بیاید. در این باره از شهرداری خود بپرسید.

staatsexamen Nt2

به امتحان‌های زبان در سطح B1 و B2، staatsexamen Nederlands als tweede taal (Nt2) هم می‌گویند، یعنی امتحان دولتی زبان هلندی به‌عنوان زبان دوم. این امتحان 4 بخش دارد: نوشتن، صحبت کردن، خواندن و شنیدن.

اینکه کدام امتحان‌ها را باید بدهید، در Mijn Inburgering در inburgeren.nl می‌بینید.

درس‌های B1

DutchKlaar در سطح B1 تعداد 12 درس کوتاه دارد. هر درس دربارهٔ یک موضوع از زندگی روزمره است و حدود 8 دقیقه طول می‌کشد.

1. درخواست کارشما یک آگهی کار را می‌خوانید و یک درخواست کار می‌نویسید. کار
2. دوره‌ها و برنامه‌هاشما یک دورهٔ آموزشی انتخاب می‌کنید و دربارهٔ برنامه‌هایتان صحبت می‌کنید. آموزش
3. بیمهٔ درمانی و داروخانهشما بیمهٔ درمانی و داروهای خود را می‌فهمید. سلامت
4. کمک‌هزینه‌ها و مالیاتشما دربارهٔ کمک‌هزینه‌ها و مالیات می‌خوانید و می‌دانید چه کار کنید. پول
5. انجام کارهای اداریشما کارهایی را با شهرداری و اداره‌های دیگر انجام می‌دهید. شهرداری و اداره‌ها
6. قرارداد اجاره و انرژیشما یک قرارداد اجاره و یک صورت‌حساب انرژی را می‌خوانید. مسکن
7. حقوق، وظیفه‌ها و رأی دادنشما دربارهٔ حقوق و وظیفه‌های خود و دربارهٔ رأی دادن یاد می‌گیرید. سیاست و حقوق
8. تعطیلات و سنت‌هاشما دربارهٔ تعطیلات و سنت‌های هلندی می‌خوانید. تاریخ و فرهنگ
9. نظر دادنشما با ادب نظر خود را می‌گویید و توضیح می‌دهید چرا. آداب رفتار
10. کار داوطلبانهشما دربارهٔ کار داوطلبانه می‌خوانید و می‌گویید چه کاری می‌خواهید انجام دهید. اوقات فراغت
11. امنیت در اینترنتشما یک پیام جعلی را تشخیص می‌دهید و می‌دانید چطور در اینترنت در امان بمانید. امنیت
12. کارهای آنلاین و خبرشما کاری را آنلاین انجام می‌دهید و یک خبر کوتاه می‌خوانید. تلفن و اینترنت

امتحان‌های آزمایشی رسمی

برای B1 و B2 (staatsexamen Nt2) امتحان‌های آزمایشی هست. همچنین تکلیف‌های تمرینی جداگانه برای نوشتن و صحبت کردن در سطح B1 هست.

• امتحان‌های آزمایشی DUO در inburgeren.nl (در یک زبانهٔ تازه باز می‌شود)
• امتحان‌های آزمایشی و تکلیف‌های تمرینی برای B1 و B2 (در یک زبانهٔ تازه باز می‌شود)