رجوع

DigiD وMijnOverheid

لاندماجك المدني تنظّم أشياء كثيرة عبر الإنترنت. لذلك تحتاج إلى DigiD. هنا تقرأ ما هما DigiD وMijnOverheid، ولماذا تحتاج إليهما، وكيف تطلب DigiD.

ما هو DigiD؟

بـ DigiD تُظهر من أنت عندما تنظّم شيئًا على الإنترنت. مثلًا لدى الحكومة، أو لدى مدرسة، أو في الرعاية الصحية.

تسجّل الدخول برمز في رسالة نصية (sms)، أو بتطبيق DigiD. تطبيق DigiD هو أسهل طريقة لتسجيل الدخول بأمان.

لماذا تحتاج إلى DigiD؟

  • Mijn Inburgering من DUO. هناك ترى أي امتحانات يجب عليك أن تقدّمها، وتسجّل في امتحان، وتطلب قرضًا، وتقرأ رسائل DUO. تحتاج إلى DigiD مع التحقّق بالرسالة النصية (sms-controle) أو إلى تطبيق DigiD.
  • Mijn DUO، عندما تسجّل في الـ staatsexamen Nt2.
  • MijnOverheid، للبريد من الحكومة ولبياناتك الشخصية.

لا تستطيع تسجيل الدخول إلى Mijn Inburgering؟ لأشياء كثيرة تستطيع أيضًا أن تستخدم استمارة من DUO وترسلها بالبريد.

طلب DigiD

تطلب DigiD على digid.nl. تحتاج إلى:

  • رقم خدمة المواطن الخاص بك (BSN)
  • العنوان الذي أنت مسجّل عليه في بلديتك (gemeente)
  • هاتف (محمول)

خلال 5 أيام عمل تصلك رسالة فيها رمز تفعيل. تأتي الرسالة إلى العنوان الذي أنت مسجّل عليه. فعّل DigiD الخاص بك خلال 21 يومًا. وإلا يجب عليك أن تطلب DigiD من جديد.

ليس لديك عنوان سكن ثابت؟ عندها ربما تستطيع رغم ذلك أن تطلب DigiD، مثلًا بعنوان بريدي (briefadres). اسأل بلديتك.

DigiD الخاص بك لك وحدك

لا تعطِ DigiD الخاص بك أبدًا لشخص آخر، ولا حتى لشخص يساعدك.

تريد أن يساعدك شخص في أمورك لدى DUO؟ عندها توكّل هذا الشخص (machtigen) باستمارة من DUO. أنت تختار ما يجوز لهذا الشخص أن ينظّمه، مثلًا امتحاناتك أو قرضك.

لأمور أخرى لدى الحكومة توكّل شخصًا بـ DigiD Machtigen.

MijnOverheid والـ Berichtenbox

على MijnOverheid ترى بياناتك الشخصية لدى الحكومة. يوجد هناك أيضًا Berichtenbox (صندوق الرسائل): صندوق بريد رقمي للبريد من الحكومة. تسجّل الدخول بـ DigiD. يجب أن يكون عمرك 14 سنة أو أكثر وأن يكون لديك BSN.

أنت تختار أي مؤسسات يجوز لها أن ترسل لك بريدًا في الـ Berichtenbox. شغّل التنبيهات بالبريد الإلكتروني، عندها يصلك بريد إلكتروني عندما يوجد بريد جديد. انظر أيضًا في الـ Berichtenbox الخاص بك بنفسك بانتظام. لا تستطيع أن ترسل رسائل به.

الـ IND (دائرة الهجرة) تستطيع أن ترسل لك بريدًا في الـ Berichtenbox. تشغّل ذلك تحت Instellingen (الإعدادات)، Organisaties Berichtenbox. رسائل DUO عن اندماجك المدني تقرأها في Mijn Inburgering.

تمرّن في DutchKlaar

على DutchKlaar لا تحتاج إلى DigiD: تستطيع أن تتمرّن فورًا، حتى بدون حساب. تمرّن مثلًا على KNM عن instanties (المؤسسات): أي مؤسسة تفعل ماذا في هولندا؟

تمرّن على KNM

الامتحانات التجريبية الرسمية

على digid.nl تقرأ كيف تطلب DigiD وكيف تفعّله. على inburgeren.nl تقرأ ما تستطيع أن تنظّمه في Mijn Inburgering.

DutchKlaar موقع للتمرين. نحن لسنا DUO ولسنا جهة رسمية. القواعد يمكن أن تتغيّر. لوضعك الخاص، انظر في Mijn Inburgering على inburgeren.nl، أو اسأل بلديتك (gemeente).

المصادر

هذا النص مبني على هذه الصفحات الرسمية (بالهولندية):