تنظیمات

زبانفارسی / دری
اندازهٔ حرف‌ها
کنتراست

زیاد: سیاه و سفید پررنگ‌تر، خط‌های ضخیم‌تر.

روشن یا تیره

خودکار از تنظیم تلفن یا رایانهٔ شما پیروی می‌کند.

هدف روزانه
صدا
ورود
بازگشت

A2 یا B1: مسیرهای یادگیری

طبق Wet inburgering 2021 یکی از 3 مسیر یادگیری را دنبال می‌کنید. هر مسیر سطح خودش را دارد. اینجا تفاوت آن‌ها را می‌خوانید، و اینکه سطح A2 کی معتبر است.

کدام مسیر را دنبال می‌کنید؟

بعد از brede intake (گفت‌وگو و آزمون ورودی) شهرداری (gemeente) همراه با شما یک PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie، برنامهٔ شخصی شما) می‌سازد. در آن نوشته است که کدام مسیر یادگیری را دنبال می‌کنید و کدام امتحان‌ها را می‌دهید.

تا 1.5 سال بعد از شروع inburgeringstermijn (مهلت ادغام مدنی) خود می‌توانید به مسیر یادگیری دیگری بروید. از onderwijsroute می‌توانید در تمام مدت مهلت به B1-route یا Z-route بروید. مسیر تازه در PIP شما نوشته می‌شود.

مسیر B1 (B1-route)

B1-route (مسیر B1) برای کار با مزد یا کار داوطلبانه است. شما امتحان‌های زبان خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن را در سطح B1 می‌دهید. این staatsexamen Nt2 است. شما همچنین KNM، MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) و PVT (participatieverklaring، بیانیهٔ مشارکت) را انجام می‌دهید.

بعد از B1-route یک دیپلم ادغام مدنی می‌گیرید.

مسیر تحصیلی (onderwijsroute)

onderwijsroute (مسیر تحصیلی) بیشتر برای جوان‌هایی است که می‌خواهند به mbo، hbo یا دانشگاه بروند. شما امتحان‌های زبان در سطح B1 یا B2، KNM، taalschakeltraject (یک دورهٔ پل زبانی) و PVT را انجام می‌دهید. بعد از این مسیر یک دیپلم ادغام مدنی می‌گیرید.

مسیر Z (Z-route)

Z-route (zelfredzaamheidsroute، مسیر خودکفایی) برای کسانی است که B1-route و onderwijsroute برایشان خیلی سخت است. شما زبان هلندی را در سطح A1 یاد می‌گیرید. همچنین یاد می‌گیرید که در جامعهٔ هلند شرکت کنید. دست‌کم 800 ساعت درس زبان و KNM می‌گذرانید، و PVT و MAP را انجام می‌دهید.

امتحان‌های زبان اجباری نیستند. اجازه دارید امتحان‌های زبان را در سطح A2 بدهید. در پایان یک گفت‌وگو در شهرداری دارید و یک گواهی می‌گیرید. امتحان‌هایی که قبول شده‌اید در گواهی نوشته می‌شوند.

سطح A2 کی معتبر است؟

  • در B1-route: آیا رسیدن به B1 ممکن نیست و دست‌کم 600 ساعت درس زبان در آموزشگاهی با Blik op Werk Keurmerk (نشان کیفیت) گذرانده‌اید؟ پس سطح شما می‌تواند A2 شود. این afschalen نام دارد. شهرداری این را بررسی می‌کند. این فقط در B1-route ممکن است.
  • طبق Wet inburgering 2013: امتحان‌های زبان را در سطح A2 یا بالاتر می‌دهید. در این صورت دیپلم ادغام مدنی همیشه در سطح A2 است.
  • برای تابعیت (هلندی شدن): اول باید در امتحان ادغام مدنی در سطح A2، یا در staatsexamen Nt2 در سطح B1 یا B2 قبول شوید.

یک دیپلم ادغام مدنی Wet inburgering 2021 نشان می‌دهد که امتحان‌ها را در سطح A2، B1 یا B2 داده‌اید.

در DutchKlaar تمرین کنید

در DutchKlaar در سطح A1، A2 و B1 تمرین می‌کنید. اول آزمون سطح را انجام دهید. بعد درس‌ها و امتحان‌های آزمایشی سطح خود را انتخاب کنید.

آزمون سطح را انجام دهید

امتحان‌های آزمایشی رسمی

در inburgeren.nl دربارهٔ 3 مسیر یادگیری بیشتر می‌خوانید. در PIP خود و در Mijn Inburgering می‌بینید که کدام مسیر و کدام سطح برای شما معتبر است.

DutchKlaar یک وب‌سایت تمرینی است. ما DUO نیستیم و یک سازمان رسمی هم نیستیم. قانون‌ها ممکن است تغییر کنند. برای وضعیت خودتان در Mijn Inburgering در inburgeren.nl نگاه کنید، یا از شهرداری خود (gemeente) بپرسید.

منبع‌ها

این متن بر پایهٔ این صفحه‌های رسمی است (به زبان هلندی):