Wstecz

Koszty i pożyczka z DUO

Kurs i egzamin kosztują. Kto płaci, zależy od ustawy, która cię dotyczy, i od twojej sytuacji. Tutaj przeczytasz, jak to działa. Kwoty są na inburgeren.nl.

Wet inburgering 2021

Masz status azylanta (asielstatushouder)? Wtedy twoja gmina (gemeente) płaci za twój kurs i za 2 podejścia do każdego egzaminu. Nie dotyczy to sytuacji, gdy zdajesz egzamin na niższym poziomie niż w twoim PIP. Wyższy poziom jest dozwolony.

Potrzebujesz więcej niż 2 podejść? Wtedy za dodatkowe podejścia płacisz samodzielnie. Jako osoba ze statusem azylanta według tej ustawy nie możesz pożyczyć pieniędzy z DUO.

Masz status migranta rodzinnego (gezinsmigrant) lub innego migranta? Wtedy za swoją integrację płacisz samodzielnie. Możesz wybrać: samodzielnie płacisz za kurs i egzamin albo pożyczasz pieniądze z DUO.

PVT (participatieverklaring, deklaracja uczestnictwa) jest darmowa. MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) robisz w gminie. To też jest darmowe.

Wet inburgering 2013

Według Wet inburgering 2013 samodzielnie organizujesz swoją integrację i za nią płacisz. Możesz wybrać: samodzielnie płacisz za kurs i egzamin albo pożyczasz pieniądze z DUO.

Masz status azylanta? Wtedy PVT jest darmowa. Jeśli nie, za PVT płacisz samodzielnie.

Jak działa pożyczka z DUO?

  • O pożyczkę (lening) prosisz w Mijn Inburgering. Nie możesz się zalogować? Wtedy używasz formularza.
  • Możesz pożyczyć na kurs na poziomie A2, B1 lub B2, na kurs alfabetyzacji (alfabetiseringscursus), na materiały do kursu, na przykład książki, i na egzamin.
  • Kurs musi być w zatwierdzonej szkole. Takie szkoły znajdziesz na zoekinburgerschool.nl.
  • Nie dostajesz pieniędzy na swoje konto bankowe. Szkoła wysyła rachunek (factuur). Widzisz go w Mijn Inburgering. Rachunek się zgadza? Wtedy wybierasz „accepteren” (zaakceptuj) i DUO płaci szkole z twojej pożyczki.
  • Ile możesz pożyczyć, jest w liście z DUO. Nie masz statusu azylanta? Wtedy zależy to od twojego dochodu.

Czy musisz spłacić pożyczkę?

Osoby ze statusem azylanta nigdy nie muszą spłacać swojej pożyczki.

Nie masz statusu azylanta? Wtedy zwykle spłacasz pożyczkę, z odsetkami. Czasem nie musisz spłacać pożyczki albo nie całej.

Zaczynasz 6 miesięcy po zakończeniu integracji. Masz na to 10 lat i co miesiąc płacisz stałą kwotę. Nagle zarabiasz mniej? Wtedy możesz poprosić o niższą kwotę miesięczną.

Ile to dokładnie kosztuje?

Cena kursu nie jest taka sama w każdej szkole. Zapytaj w szkole. Ceny egzaminów są na inburgeren.nl.

Masz obowiązek integracji, a twoje dzieci chodzą do opieki nad dziećmi, gdy jesteś na kursie w zatwierdzonej szkole? Wtedy może przysługiwać ci dodatek na opiekę nad dziećmi (kinderopvangtoeslag). Niektóre gminy płacą też za dojazdy, jeśli twój kurs nie jest w twojej miejscowości. Zapytaj w swojej gminie.

Ćwicz w DutchKlaar

Lekcje i egzaminy próbne w DutchKlaar są darmowe, także bez konta. Możesz więc dobrze się przygotować, zanim zapłacisz za egzamin.

Rozpocznij lekcje A2

Oficjalne egzaminy próbne

Na inburgeren.nl znajdziesz ceny egzaminów i wszystko o pożyczaniu i spłacie. W Mijn Inburgering widzisz swoją własną pożyczkę.

DutchKlaar to strona do ćwiczeń. Nie jesteśmy DUO ani oficjalną organizacją. Zasady mogą się zmienić. W sprawie twojej własnej sytuacji zajrzyj do Mijn Inburgering na inburgeren.nl albo zapytaj w swojej gminie (gemeente).

Źródła

Ten tekst opiera się na tych oficjalnych stronach (po niderlandzku):