Wstecz

Ontheffing i vrijstelling (zwolnienia)

Czasem nie musisz zdawać wszystkich egzaminów, a nawet żadnego. Nazywa się to vrijstelling lub ontheffing (dwa rodzaje zwolnienia). Tutaj przeczytasz, czym się różnią i jak o nie poprosić.

Jaka jest różnica?

Mówiąc prosto: vrijstelling dostajesz zwykle dlatego, że coś już zdano lub pokazano, na przykład dyplom. Ontheffing dostajesz zwykle dlatego, że nie możesz zdać egzaminów, na przykład z powodu poważnej choroby.

Vrijstelling lub ontheffing może dotyczyć części egzaminów albo wszystkich egzaminów. W Mijn Inburgering widzisz, jakie egzaminy musisz zdać.

Vrijstelling lub ontheffing możesz dostać tylko wtedy, gdy masz obowiązek integracji. Dostajesz o tym list z DUO.

Vrijstelling

Możesz dostać vrijstelling, jeśli:

  • masz dyplom szkoły z nauką po niderlandzku, na przykład vmbo, havo, vwo lub mbo na poziomie 2 lub wyższym. Wtedy może nie musisz zdawać żadnego egzaminu.
  • masz już zdaną jedną lub więcej części staatsexamen Nt2. Wtedy nie musisz zdawać tych egzaminów jeszcze raz.
  • mieszkasz w Holandii od 10 lat lub dłużej, masz za sobą co najmniej 5 lat pracy tutaj, a twój niderlandzki jest wystarczająco dobry. Wtedy DUO zaprasza cię na rozmowę. Według Wet inburgering 2013 nazywa się to ontheffing.

O vrijstelling prosisz zwykle formularzem z DUO. Wysyłasz go pocztą razem ze swoimi dokumentami. Według Wet inburgering 2021 nie musisz prosić o vrijstelling dla części staatsexamen Nt2, jeśli masz je zdane na poziomie z twojego PIP lub wyższym.

Ontheffing

Ontheffing oznacza, że nie musisz zdawać jakiegoś egzaminu albo nie musisz zdawać żadnych egzaminów. Możesz dostać ontheffing, jeśli:

  • masz poważną chorobę lub niepełnosprawność i z tego powodu nie możesz przejść integracji w ciągu 5 lat albo wcale. Bada cię lekarz z Argonaut. Potem decyduje DUO.
  • nie możesz przejść integracji z powodu bardzo szczególnej sytuacji osobistej, a ta sytuacja się nie zmieni. Musisz naprawdę starać się nauczyć niderlandzkiego. Nazywa się to ontheffing BIO (bijzondere individuele omstandigheden, szczególne okoliczności osobiste).
  • według Wet inburgering 2013 masz już za sobą wiele godzin kursu i wiele podejść do egzaminów. Nazywa się to ontheffing AGI (aantoonbaar geleverde inspanningen, udowodnione starania).

Twoja choroba nie jest trwała? Wtedy zamiast o ontheffing poproś o dodatkowy czas.

Jak poprosić?

  • O ontheffing z powodu choroby prosisz w Mijn Inburgering, w „Digitale formulieren” (formularze cyfrowe). Nie możesz się zalogować? Wtedy używasz formularza. Nie wysyłaj dokumentów medycznych. Zabierasz je do lekarza z Argonaut.
  • Wniosek o ontheffing z powodu choroby kosztuje. Na to nie możesz pożyczyć pieniędzy. Dostajesz ontheffing? Wtedy DUO zwraca ci te pieniądze.
  • Przy ontheffing BIO odpowiadasz na kilka pytań na inburgeren.nl.
  • Przy vrijstelling i przy ontheffing AGI wysyłasz formularz do DUO pocztą. Decyduje DUO.

Możesz zdawać egzamin, ale nie w zwykły sposób? Wtedy możesz też poprosić o egzamin dostosowany.

Chcesz później zostać obywatelem Holandii?

Vrijstelling lub ontheffing z DUO nie zawsze wystarcza, aby dostać obywatelstwo holenderskie (naturalizacja) lub mocniejsze zezwolenie na pobyt. Ontheffing BIO według Wet inburgering 2021 nie wystarcza do naturalizacji.

Pokaż swoje vrijstelling lub ontheffing w gminie (gemeente). Gmina wie, czy możesz mimo to przejść naturalizację. O mocniejszym zezwoleniu na pobyt decyduje IND.

Ćwicz w DutchKlaar

Jednak musisz zdawać egzaminy? Wtedy ćwicz w DutchKlaar z lekcjami i egzaminami próbnymi. Nie znasz jeszcze swojego poziomu? Zacznij od testu poziomu.

Zrób test poziomu

Oficjalne egzaminy próbne

Na inburgeren.nl znajdziesz wszystkie sytuacje, w których musisz zdać mniej egzaminów lub żaden, z warunkami i formularzami.

DutchKlaar to strona do ćwiczeń. Nie jesteśmy DUO ani oficjalną organizacją. Zasady mogą się zmienić. W sprawie twojej własnej sytuacji zajrzyj do Mijn Inburgering na inburgeren.nl albo zapytaj w swojej gminie (gemeente).

Źródła

Ten tekst opiera się na tych oficjalnych stronach (po niderlandzku):