A2 ou B1: os caminhos de aprendizagem

Pela Wet inburgering 2021, você segue um dos 3 caminhos de aprendizagem. Cada caminho tem seu próprio nível. Aqui você lê a diferença, e quando vale o nível A2.

Qual caminho você segue?

Depois da brede intake (entrevista e teste de entrada), o município (gemeente) faz um PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, seu plano pessoal) junto com você. Ele diz qual caminho de aprendizagem você segue e quais exames você faz.

Até 1,5 ano depois do começo do seu inburgeringstermijn (prazo de integração), você pode mudar para outro caminho de aprendizagem. Da onderwijsroute, você pode mudar para a B1-route ou para a Z-route durante todo o prazo. Um novo caminho é escrito no seu PIP.

A B1-route

A B1-route (caminho B1) é para trabalho pago ou trabalho voluntário. Você faz os exames de língua de leitura, escuta, escrita e fala no nível B1. Esse é o staatsexamen Nt2. Você também faz o KNM, o MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) e a PVT (participatieverklaring, declaração de participação).

Depois da B1-route, você recebe um diploma de integração cívica.

A onderwijsroute

A onderwijsroute (caminho de ensino) é principalmente para jovens que querem ir para o mbo, o hbo ou a universidade. Você faz os exames de língua no nível B1 ou B2, o KNM, o taalschakeltraject (um programa de língua de transição) e a PVT. Depois desse caminho, você recebe um diploma de integração cívica.

A Z-route

A Z-route (zelfredzaamheidsroute, caminho de autonomia) é para pessoas para quem a B1-route e a onderwijsroute são difíceis demais. Você aprende holandês no nível A1. Você também aprende a participar da sociedade holandesa. Você faz pelo menos 800 horas de aulas de língua e de KNM, e faz a PVT e o MAP.

Os exames de língua não são obrigatórios. Você pode fazer exames de língua no nível A2. Você termina com uma conversa no município e recebe um certificado. Os exames em que você passou estão no certificado.

Quando vale o nível A2?

Na B1-route: o B1 não está dando certo e você fez pelo menos 600 horas de aulas de língua em uma escola com o Blik op Werk Keurmerk (selo de qualidade)? Então seu nível pode passar para A2. Isso se chama afschalen. O município verifica isso. Só é possível na B1-route.
Pela Wet inburgering 2013: você faz os exames de língua no nível A2 ou mais alto. O diploma de integração cívica é então sempre do nível A2.
Para a naturalização (tornar-se holandês): primeiro você precisa passar no exame de integração cívica no nível A2, ou no staatsexamen Nt2 no nível B1 ou B2.

Um diploma de integração cívica da Wet inburgering 2021 mostra se você fez os exames no nível A2, B1 ou B2.

Pratique no DutchKlaar

No DutchKlaar você pratica nos níveis A1, A2 e B1. Primeiro faça o teste de nível. Depois escolha as lições e os exames de treino do seu nível.

Faça o teste de nível

Exames de treino oficiais

Em inburgeren.nl você lê mais sobre os 3 caminhos de aprendizagem. No seu PIP e no Mijn Inburgering você vê qual caminho e qual nível valem para você.

Caminhos de aprendizagem em inburgeren.nl (abre em uma nova aba)

O DutchKlaar é um site para praticar. Não somos o DUO nem uma organização oficial. As regras podem mudar. Para sua própria situação, veja no Mijn Inburgering em inburgeren.nl, ou pergunte ao seu município (gemeente).

Fontes

Este texto se baseia nestas páginas oficiais (em holandês):

Verificado pela última vez em 24 de outubro de 2026.