Условия

Коротко

• Вы сами учите нидерландский? Тогда DutchKlaar для вас бесплатен. С аккаунтом или без.
• Вы используете DutchKlaar для своей работы, для уроков другим людям или в чём-то, за что вы берёте деньги? Тогда вам нужна лицензия для организаций.
• Plus является подпиской для людей, которые хотят большего. Вы всегда можете её отменить.

Бесплатно: личное использование

Личное использование значит, что вы учитесь сами, для себя. Вы практикуетесь для своей интеграции, своего экзамена, своей работы или повседневной жизни. Это бесплатно и останется бесплатным. Все уроки и упражнения для вас.

Нужна лицензия: коммерческое использование

Коммерческое использование значит использование для организации или чтобы зарабатывать деньги. Для этого нужна платная лицензия. Примеры:

• Языковая школа, муниципалитет, компания или коуч использует DutchKlaar на уроках или курсах для своих учеников, например даёт задания или делает упражнения на занятии.
• Кто-то предлагает DutchKlaar как часть продукта или услуги, за которые люди платят.
• Кто-то копирует, продаёт или скачивает большое количество упражнений, вопросов, аудио или разговоров из DutchKlaar.
• Кто-то использует DutchKlaar с помощью программы вместо себя, например с роботом или скриптом.

Без лицензии коммерческое использование запрещено. Лицензию вы запрашиваете на странице для организаций.

Не уверены?

• Вы проходите курс, за который платит муниципалитет, и сами практикуетесь с DutchKlaar? Это личное использование. Это бесплатно.
• Вы волонтёр или языковой помощник и практикуетесь с кем-то без денег? Это личное использование. Это бесплатно.
• Вы преподаватель и рассказываете своим ученикам, что есть DutchKlaar? Это можно. Ваши ученики тогда практикуются сами и бесплатно. Вы используете DutchKlaar на своём уроке или даёте ученикам задания в нём? Тогда вашей школе нужна лицензия.

Когда кто-то не соблюдает правила

Мы следим за злоупотреблениями бесплатной версией. Кто-то использует DutchKlaar в коммерческих целях без лицензии или так, что это мешает другим? Тогда мы можем сначала отправить предупреждение, уменьшить ограничения на день, заблокировать аккаунт или закрыть доступ. При блокировке мы говорим почему. Без аккаунта вы тогда всё равно можете пользоваться DutchKlaar для себя, если только блокировка не связана со злоупотреблением без аккаунта.

Plus

Plus является платной подпиской для одного человека. Она стоит € 4,99 в месяц или € 39 в год, включая НДС. Действует цена, которую вы видите перед оплатой. О новой цене мы сообщаем не меньше чем за 30 дней.

Ваша подписка продлевается сама, на месяц или на год. Вы отменяете её на странице своего аккаунта, когда хотите. Тогда Plus работает до конца периода, за который вы заплатили. После этого у вас снова бесплатный аккаунт. Ничего не удаляется.

Право на отказ: вы можете остановить подписку в течение 14 дней после первого платежа без объяснения причин. Так как Plus начинается сразу, тогда вы платите только за дни, когда у вас был Plus. Остальное вам вернут. Если платёж не прошёл, вы получите сообщение и несколько дней, чтобы это исправить.

После остановки ваш аккаунт остаётся бесплатным аккаунтом. Мы храним ваш синхронизированный прогресс ещё 12 месяцев (см. «Конфиденциальность»).

Plus через ваучер, через организацию или в подарок от нас нельзя обменять на деньги.

Приглашение других людей

С аккаунтом у вас есть своя ссылка-приглашение. Если кто-то в течение срока действия создаёт новый аккаунт по вашей ссылке и берёт Plus не меньше чем на срок, который мы выбираем, вы можете получить награду: Plus на несколько дней или месяцев или скидку на платёж. Какая награда и для кого, показано на странице вашего аккаунта и в приглашении, прежде чем кто-то заплатит.

Приглашение засчитывается, только когда прошёл срок отказа 14 дней и платёж не был возвращён. Скидка указывается в процентах. Если одновременно действует несколько скидок, они перемножаются (20% и 10% вместе дают 28%), и цена никогда не становится ниже минимальной цены. Ваучер даёт доступ, а не скидку: он не уменьшает скидку и не расходует её. Скидка, которой вы не воспользовались, сгорает после срока, указанного на странице вашего аккаунта. Награды нельзя обменять на деньги.

Пригласить самого себя, также со вторым аккаунтом, не засчитывается. Аккаунты через организацию не участвуют, если мы не скажем иначе. Есть максимальное количество наград на одного человека. При злоупотреблении мы можем отменить награду. Мы можем изменить или остановить программу; награды, которые у вас уже есть, остаются.

Ваш аккаунт

Аккаунт для одного человека. Никому не давайте свои данные для входа. Вы отвечаете за то, что происходит с вашим аккаунтом. Вы всегда можете сами удалить свой аккаунт.

Упражнения, ИИ и экзамен

Многие упражнения создаёт ИИ, а потом мы их проверяем. И всё же в них может быть ошибка. Сообщите о ней, и мы посмотрим. DutchKlaar не является официальным экзаменом. Хороший результат в DutchKlaar не обещает, что вы сдадите экзамен.

Упражнения, вопросы, аудио и разговоры принадлежат DutchKlaar. Вы можете использовать их, чтобы учиться, но не чтобы копировать или продавать их.

Другое

К этим условиям применяется право Нидерландов. Если мы меняем что-то важное, мы сообщаем об этом на сайте и, если у вас есть аккаунт, по электронной почте. С аккаунтом мы просим вас принять новые условия. Есть вопросы? Перейдите на Klaar Labs. Они создают DutchKlaar.