A2 чи B1: навчальні маршрути

За Wet inburgering 2021 ви йдете одним із 3 навчальних маршрутів. Кожен маршрут має свій рівень. Тут ви прочитаєте різницю, а також коли діє рівень A2.

Яким маршрутом ви йдете?

Після brede intake (розмова і тест на початку) муніципалітет (gemeente) разом з вами складає PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, ваш особистий план). У ньому написано, яким навчальним маршрутом ви йдете і які іспити складаєте.

Протягом 1,5 року після початку вашого inburgeringstermijn (терміну інтеграції) ви можете перейти на інший навчальний маршрут. З onderwijsroute ви можете перейти на B1-route або Z-route протягом усього терміну. Новий маршрут записують у ваш PIP.

B1-route

B1-route (маршрут B1) для оплачуваної роботи або волонтерської роботи. Ви складаєте мовні іспити з читання, аудіювання, письма і говоріння на рівні B1. Це staatsexamen Nt2. Ви також складаєте KNM, проходите MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) і PVT (participatieverklaring, декларація про участь).

Після B1-route ви отримуєте диплом про інтеграцію.

Onderwijsroute

Onderwijsroute (освітній маршрут) переважно для молоді, яка хоче вступити до mbo, hbo або університету. Ви складаєте мовні іспити на рівні B1 або B2, KNM, проходите taalschakeltraject (мовна перехідна програма) і PVT. Після цього маршруту ви отримуєте диплом про інтеграцію.

Z-route

Z-route (zelfredzaamheidsroute, маршрут самостійності) для людей, для яких B1-route і onderwijsroute занадто складні. Ви вивчаєте нідерландську мову на рівні A1. Ви також вчитеся брати участь у житті нідерландського суспільства. Ви проходите щонайменше 800 годин уроків з мови і KNM, а також PVT і MAP.

Мовні іспити не обов'язкові. Але ви можете скласти мовні іспити на рівні A2. Ви завершуєте розмовою в муніципалітеті й отримуєте сертифікат. Іспити, які ви склали, записані в сертифікаті.

Коли діє рівень A2?

У B1-route: рівень B1 не вдається і ви пройшли щонайменше 600 годин уроків мови в школі зі знаком якості Blik op Werk Keurmerk? Тоді ваш рівень може стати A2. Це називається afschalen. Муніципалітет це перевіряє. Це можливо тільки в B1-route.
За Wet inburgering 2013: ви складаєте мовні іспити на рівні A2 або вище. Тоді диплом про інтеграцію завжди на рівні A2.
Для натуралізації (щоб стати громадянином Нідерландів): спочатку вам потрібно скласти іспит з інтеграції (inburgeringsexamen) на рівні A2 або staatsexamen Nt2 на рівні B1 чи B2.

У дипломі про інтеграцію за Wet inburgering 2021 написано, на якому рівні ви склали іспити: A2, B1 чи B2.

Практикуйтеся на DutchKlaar

На DutchKlaar ви практикуєтеся на рівнях A1, A2 і B1. Спочатку пройдіть тест рівня. Потім виберіть уроки і пробні іспити на своєму рівні.

Пройдіть тест рівня

Офіційні пробні іспити

На inburgeren.nl ви прочитаєте більше про 3 навчальні маршрути. У своєму PIP і в Mijn Inburgering ви бачите, який маршрут і який рівень діють для вас.

Навчальні маршрути на inburgeren.nl (відкривається в новій вкладці)

DutchKlaar: це сайт для практики. Ми не DUO і не офіційна організація. Правила можуть змінюватися. Про вашу ситуацію дізнайтеся в Mijn Inburgering на inburgeren.nl або запитайте у своєму муніципалітеті (gemeente).

Джерела

Цей текст базується на цих офіційних сторінках (нідерландською мовою):

Востаннє перевірено 24 жовтня 2026 р..