En A2, vous comprenez des phrases sur des choses importantes dans votre vie de tous les jours. Vous vous débrouillez dans des situations simples.
Que pouvez-vous faire en A2 ?
Comprendre des phrases et des mots courants sur des choses importantes pour vous.
Parler pendant des tâches simples de tous les jours.
Écrire un court message, comme un mot pour dire merci.
Parler de vous, de votre origine et de votre entourage avec des mots simples.
Exemple : un texte de niveau A2
Voici à quoi ressemble un texte de niveau A2 : une lettre de la commune (gemeente) sur les déchets.
Lisez le texte et répondez aux questions. Ensuite, vous pouvez voir la réponse à chaque question.
Brief van de gemeente: nieuwe dag voor het afval
Beste bewoner,
Vanaf 1 april halen wij het afval op een andere dag op. Het restafval halen we dan op dinsdag op, en niet meer op vrijdag. Het oud papier halen we elke tweede woensdag van de maand op.
Zet uw container op de ophaaldag vóór 7.30 uur aan de straat. Zet de container niet de avond ervoor buiten, want dan kan hij omvallen door de wind. Haal de container dezelfde dag weer binnen als hij leeg is.
Heeft u een vraag? Kijk dan op de website van de gemeente of bel ons.
Met vriendelijke groet,
Team Afval van de gemeente
DutchKlaar a écrit ce texte lui-même. Les noms et les détails sont inventés.
Questions sur le texte
Question 1
Op welke dag haalt de gemeente vanaf 1 april het restafval op?
Choisissez la bonne réponse.
A.Op maandag
B.Op dinsdag
C.Op vrijdag
Voyez la réponse
Réponse: B. Op dinsdag
Explication: In de brief staat: 'Het restafval halen we dan op dinsdag op, en niet meer op vrijdag.'
Question 2
Wanneer zet u de container aan de straat?
Choisissez la bonne réponse.
A.De avond voor de ophaaldag
B.Op de ophaaldag vóór 7.30 uur
C.Op de ophaaldag na de lunch
Voyez la réponse
Réponse: B. Op de ophaaldag vóór 7.30 uur
Explication: De gemeente schrijft: 'Zet uw container op de ophaaldag vóór 7.30 uur aan de straat.'
Question 3
Wat doet u als de container leeg is?
Choisissez la bonne réponse.
A.U haalt hem dezelfde dag weer binnen.
B.U belt de gemeente.
C.U laat hem een week buiten staan.
Voyez la réponse
Réponse: A. U haalt hem dezelfde dag weer binnen.
Explication: In de brief staat: 'Haal de container dezelfde dag weer binnen als hij leeg is.'
Que sont les niveaux ?
A1, A2 et B1 sont des niveaux de langue du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL, en néerlandais ERK). Il a été fait par le Conseil de l'Europe. Il y a 6 niveaux, de A1 à C2. A1 est le niveau le plus bas.
Les niveaux concernent la lecture, l'écoute, l'écriture, l'oral et les conversations.
La différence entre A1, A2 et B1
Ici, vous voyez à peu près ce que vous pouvez faire à chaque niveau.
Les points principaux de textes clairs sur des sujets connus.
Écrire
Un texte simple sur des sujets que vous connaissez.
Parler
Raconter ce que vous avez vécu, et expliquer en bref pourquoi vous pensez quelque chose.
A2 et l'intégration
Dans le parcours B1, le but est le niveau B1. B1 n'est pas possible ? Après au moins 600 heures de cours, vous pouvez demander à la commune si le niveau peut être A2. C'est possible seulement dans le parcours B1, et c'est alors écrit dans votre PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, votre plan personnel).
Vous devez vous intégrer avec l'ancienne loi (Wet inburgering 2013) ? Alors vous devez réussir les examens de langue au niveau A2 ou plus.
Les examens de langue en A2
Au niveau A2, il y a 4 examens de langue :
Lecture : vous lisez des textes et répondez à des questions. Sur un ordinateur.
Écoute : vous regardez des vidéos, écoutez des textes et répondez à des questions. Sur un ordinateur.
Oral : vous regardez des vidéos et répondez à des questions. Sur un ordinateur.
Écriture : 4 tâches d'écriture, comme une courte lettre ou remplir un formulaire. Avec un stylo et du papier.
Examens d'entraînement et KNM
Entraînez-vous aux parties de l'examen en A2, avec le temps du vrai examen. Et entraînez-vous au KNM.
Commencez par les leçons A2 : de courtes leçons sur la vie de tous les jours. Ou ouvrez « Entraînez-vous avec votre propre texte », choisissez le niveau A2 et collez un texte en néerlandais, par exemple une lettre ou un message. Vous recevez un court exercice en A2.
DUO a des examens d'entraînement A2 pour la lecture, l'écoute, l'écriture et l'oral, et aussi pour le KNM. L'examen d'entraînement oral ne marche pas dans le navigateur Safari.
DutchKlaar est un site web pour s'entraîner. Nous ne sommes pas DUO et pas une organisation officielle. Les règles peuvent changer. Pour votre propre situation, regardez dans Mijn Inburgering sur inburgeren.nl, ou demandez à votre commune (gemeente).
Sources
Ce texte est basé sur ces pages officielles (en néerlandais) :