A2 или B1: учебные пути
По Wet inburgering 2021 вы идёте по одному из 3 учебных путей. У каждого пути свой уровень. Здесь вы прочитаете, в чём разница и когда действует уровень A2.
По какому пути вы идёте?
После brede intake (вступительная беседа и тест) муниципалитет (gemeente) вместе с вами составляет PIP (persoonlijk plan inburgering en participatie, ваш личный план). В нём написано, по какому учебному пути вы идёте и какие экзамены сдаёте.
До 1,5 года после начала вашего inburgeringstermijn (срок интеграции) вы можете перейти на другой учебный путь. С onderwijsroute можно перейти на B1-route или Z-route в течение всего срока. Новый путь записывается в ваш PIP.
B1-route
B1-route (путь B1) нужен для оплачиваемой работы или волонтёрской работы. Вы сдаёте языковые экзамены по чтению, аудированию, письму и говорению на уровне B1. Это staatsexamen Nt2. Вы также сдаёте KNM, проходите MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) и PVT (participatieverklaring, декларация об участии).
После B1-route вы получаете диплом об интеграции.
Onderwijsroute
Onderwijsroute (образовательный путь) в основном для молодых людей, которые хотят учиться в mbo, hbo или университете. Вы сдаёте языковые экзамены на уровне B1 или B2, KNM, проходите taalschakeltraject (подготовительная языковая программа) и PVT. После этого пути вы получаете диплом об интеграции.
Z-route
Z-route (zelfredzaamheidsroute, путь самостоятельности) для людей, которым B1-route и onderwijsroute слишком трудны. Вы учите нидерландский на уровне A1. Вы также учитесь участвовать в нидерландском обществе. Вы проходите не меньше 800 часов занятий по языку и KNM, а также PVT и MAP.
Языковые экзамены не обязательны. Вы можете сдать языковые экзамены на уровне A2. В конце у вас беседа в муниципалитете, и вы получаете сертификат. Экзамены, которые вы сдали, указаны в сертификате.
Когда действует уровень A2?
- В B1-route: уровень B1 не получается, и вы прошли не меньше 600 часов языковых занятий в школе со знаком качества Blik op Werk Keurmerk? Тогда ваш уровень могут понизить до A2. Это называется afschalen. Муниципалитет это проверяет. Это возможно только в B1-route.
- По Wet inburgering 2013: вы сдаёте языковые экзамены на уровне A2 или выше. Диплом об интеграции тогда всегда на уровне A2.
- Для натурализации (чтобы стать гражданином Нидерландов): сначала нужно сдать экзамен по интеграции на уровне A2 или staatsexamen Nt2 на уровне B1 или B2.
В дипломе об интеграции по Wet inburgering 2021 видно, на каком уровне вы сдавали экзамены: A2, B1 или B2.
Практикуйтесь в DutchKlaar
В DutchKlaar вы практикуетесь на уровне A1, A2 и B1. Сначала пройдите тест уровня. Потом выберите уроки и пробные экзамены на своём уровне.
Пройдите тест уровняОфициальные пробные экзамены
На inburgeren.nl вы прочитаете больше о 3 учебных путях. В вашем PIP и в Mijn Inburgering вы видите, какой путь и какой уровень относятся к вам.
DutchKlaar является сайтом для практики. Мы не DUO и не официальная организация. Правила могут меняться. Для своей ситуации смотрите в Mijn Inburgering на inburgeren.nl или спросите в своём муниципалитете (gemeente).
Источники
Этот текст основан на этих официальных страницах (на нидерландском):
- Inburgeren.nl: U gaat inburgeren (открывается в новой вкладке)
- DUO: Leerroutes (открывается в новой вкладке)
- DUO: Examen doen onder de Wi2021 (открывается в новой вкладке)
- Rijksoverheid: Nieuwe Wet inburgering (открывается в новой вкладке)
- Inburgeren.nl: Diploma (открывается в новой вкладке)
- Inburgeren.nl: Naturaliseren (открывается в новой вкладке)