ONA: ориентация на рынке труда
ONA значит Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt: ориентация на нидерландском рынке труда. Это часть интеграции по старому закону, Wet inburgering 2013. В ONA вы узнаёте, какая работа вам подходит и как найти такую работу.
Для кого ONA?
ONA является частью Wet inburgering 2013 (Закон об интеграции 2013). Этот закон действует, если вы должны были проходить интеграцию ещё до 1 января 2022 года.
Вы должны были проходить интеграцию с 1 января 2015 года до 1 января 2022 года? Тогда ONA входит в ваш экзамен по интеграции. Есть несколько исключений. У DUO есть схема, по которой можно понять, нужно ли человеку проходить ONA.
Вы проходите интеграцию по Wet inburgering 2021? Тогда вы не проходите ONA. На пути B1 и на пути Z вы проходите MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie, рынок труда и участие).
Что вы делаете в ONA?
В ONA вы знакомитесь с нидерландским рынком труда. Вы делаете шаги, чтобы найти работу, которая вам подходит. DUO описывает 8 тем (на нидерландском):
- Beroepenoriëntatie (знакомство с профессиями)
- Realistisch beroepsbeeld (реалистичное представление о профессии)
- Je eigenschappen kennen (знать свои качества)
- Beroepskansen (шансы найти работу по профессии)
- Beroepscompetenties verwerven (получить профессиональные навыки)
- Netwerk opbouwen (создать сеть контактов)
- Werk vinden (найти работу)
- Werkcultuur (культура работы)
По каждой теме вы заполняете карточки результатов (resultaatkaarten) о себе и о том, что вы сделали. Вместе эти карточки составляют ваше портфолио. DUO оценивает это портфолио.
Как именно сейчас проходит экзамен ONA, вы прочитаете на inburgeren.nl.
MAP вместо ONA
Курсов ONA становится всё меньше. Поэтому муниципалитет (gemeente) может предложить MAP вместо ONA. Спросите об этом свой муниципалитет.
Это также возможно, если вы добровольно получаете диплом об интеграции на уровне A2, например перед тем, как стать гражданином Нидерландов (натурализация).
Практикуйтесь в DutchKlaar
В DutchKlaar нет упражнений для ONA. Вы можете практиковаться с уроками о работе и поиске работы и с вопросами KNM о работе и доходе.
Практикуйте тему «Работа»Официальные пробные экзамены
На inburgeren.nl вы прочитаете, как проходят экзамены на знания: KNM, ONA и MAP. Спросите в своём муниципалитете, проходите вы ONA или MAP.
DutchKlaar является сайтом для практики. Мы не DUO и не официальная организация. Правила могут меняться. Для своей ситуации смотрите в Mijn Inburgering на inburgeren.nl или спросите в своём муниципалитете (gemeente).
Источники
Этот текст основан на этих официальных страницах (на нидерландском):
- Rijksoverheid: Wet inburgering 2013 (открывается в новой вкладке)
- Rijksoverheid: Nieuwe Wet inburgering (открывается в новой вкладке)
- DUO: Examen onder de Wi2013 (открывается в новой вкладке)
- DUO: Examen doen onder de Wi2021 (открывается в новой вкладке)
- DUO: Eindtermen Oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt (открывается в новой вкладке)
- Inburgeren.nl: Kennisexamens (открывается в новой вкладке)