ONA : orientation sur le marché du travail

ONA veut dire Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt : orientation sur le marché du travail néerlandais. Elle fait partie de l'intégration avec l'ancienne loi, la Wet inburgering 2013. Dans l'ONA, vous découvrez quel travail vous convient et comment vous pouvez trouver ce travail.

Pour qui est l'ONA ?

L'ONA fait partie de la Wet inburgering 2013 (loi sur l'intégration de 2013). Cette loi s'applique si vous deviez déjà vous intégrer avant le 1er janvier 2022.

Vous deviez vous intégrer entre le 1er janvier 2015 et le 1er janvier 2022 ? Alors l'ONA fait partie de votre examen d'intégration. Il y a quelques exceptions. DUO a un schéma pour voir si une personne doit faire l'ONA.

Vous vous intégrez avec la Wet inburgering 2021 ? Alors vous ne faites pas l'ONA. Dans le parcours B1 et le parcours Z, vous faites le MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie, marché du travail et participation).

Que faites-vous dans l'ONA ?

Dans l'ONA, vous apprenez à connaître le marché du travail néerlandais. Vous faites des étapes pour trouver un travail qui vous convient. DUO décrit 8 thèmes (en néerlandais) :

Beroepenoriëntatie (orientation sur les métiers)
Realistisch beroepsbeeld (une image réaliste d'un métier)
Je eigenschappen kennen (connaître vos qualités)
Beroepskansen (les chances de travail dans un métier)
Beroepscompetenties verwerven (acquérir des compétences pour un métier)
Netwerk opbouwen (construire un réseau)
Werk vinden (trouver du travail)
Werkcultuur (la culture du travail)

Pour chaque thème, vous remplissez des fiches de résultat (resultaatkaarten) sur vous et sur ce que vous avez fait. Ensemble, ces fiches forment votre portfolio. DUO évalue ce portfolio.

Comment se passe exactement l'examen ONA aujourd'hui, vous le lisez sur inburgeren.nl.

Le MAP au lieu de l'ONA

Il y a de moins en moins de cours ONA. C'est pourquoi la commune (gemeente) peut proposer le MAP au lieu de l'ONA. Demandez à votre commune.

C'est aussi possible si vous passez un diplôme d'intégration en A2 sans y être obligé, par exemple avant de devenir néerlandais (naturalisation).

Entraînez-vous sur DutchKlaar

DutchKlaar n'a pas d'exercices pour l'ONA. Vous pouvez vous entraîner avec des leçons sur le travail et la recherche d'emploi, et avec des questions KNM sur le travail et les revenus.

Entraînez-vous au sujet Travail

Examens d'entraînement officiels

Sur inburgeren.nl, vous lisez comment se passent les examens de connaissances : KNM, ONA et le MAP. Demandez à votre commune si vous faites l'ONA ou le MAP.

Examens de connaissances sur inburgeren.nl (s'ouvre dans un nouvel onglet)

DutchKlaar est un site web pour s'entraîner. Nous ne sommes pas DUO et pas une organisation officielle. Les règles peuvent changer. Pour votre propre situation, regardez dans Mijn Inburgering sur inburgeren.nl, ou demandez à votre commune (gemeente).

Sources

Ce texte est basé sur ces pages officielles (en néerlandais) :

Dernière vérification le 23 octobre 2026.